Thai : ปูม (pūm)
Chinese : 历书 (lìshū)
English : almanac
Simplified Chinese : 黄历 , 皇历 , 历书
Traditional Chinese : 黃歷 , 皇歷 , 歷書
Example :: almanac
Chinese : 很显然，存在了几千年得中国黄历还将继续成为中国人生活的一部分。
English : It seems clear that the Chinese almanac, which has existed now for several thousand years, will continue to be a part of Chinese life in the future.
Chinese : 农民历包含医药和治疗的知识、列出班尼卡自行计算河流、潮汐的信息、和日月蚀的时间。
English : The almanac included information on medicines and medical treatment, and listed tides, astronomical information, and eclipses calculated by Banneker himself.
Chinese : 根据缅因州农民的年历的老版本，这使得它蓝色的月亮。
English : According to old editions of the Maine Farmer's Almanac, that makes it a Blue Moon.
|
|
| |
|