Thai : ความฉิบหาย (khwām c̄hibh̄āy)
Chinese : 荣辱与共 (róngrǔ yǔgòng)
English : catastrophe
Simplified Chinese : 灾祸，大难，天灾
Traditional Chinese : 災禍，大難，天災
Example :: catastrophe
Chinese : 在斗鸡博弈中，一方或双方参与人可以随时转向以避免灾难。
English : In a game of chicken, one or both drivers can swerve to avoid catastrophe.
Chinese : 最重要的是，它不能产生可以让我们在这个世界上不引发战争、混乱和灾难而共同生活——共同发展——的远见。
English : And most crucially, it does not produce the farsightedness that will allow us all to live together—and grow together—on this world without causing war, chaos and catastrophe.
Chinese : 最后，我们还是抱有一线希望，希望我们有勇气保证能够预防或者减轻这样的大灾难。
English : Finally, we hope against hope that we have the courage to ensure that this type of catastrophe can be prevented or mitigated.
|
|
| |
|