Thai : สืบเชื้อสาย (s̄ụ̄b cheụ̄̂xs̄āy)
Chinese : 降落 (jiàngluò)
English : descend
Simplified Chinese : vi. 下降；传下；屈尊；袭击
Traditional Chinese : vi. 下降；傳下；屈尊；襲擊
Example :: descend
Chinese : “我不能让你做 ”她说，脑海中浮现出如果这么干，几天之内毫无疑问会降临的种种混乱。
English : "I can't let you do that, " she says, envisioning, no doubt, the chaos that would descend in a matter of days.
Chinese : 下来用我们的面包充饥，用我们的葡萄酒解渴吧。
English : Descend and appease your hunger with our bread and quench your thirst with our wine.
Chinese : 如果他让我坠入疯狂的深渊…… 有没有可能这是一种爱的象征呢？
English : If he allows me to descend into madness ... could it somehow be a sign of his love?
|
|
| |
|