Thai : จานดาวเทียม (cān dāwtheīym)
Chinese : 卫星天线 (wèixīng tiānxiàn)
English : dish
Simplified Chinese : 皿，碟，盘
Traditional Chinese : 皿，碟，盤
Example :: dish
Chinese : 如果你知道了，别人请你吃时，你一定会对这道菜说：“不，谢谢。” 再想想。
English : If you are sure you would say “No, thanks!” to this dish, think again.
Chinese : 试想，当母亲们用牛奶哺育婴儿的时候，有人会指责她们是“剥削者”和“屠夫”吗？ 当你的父亲为你亲手烹制一盘佳肴的时候，你会痛斥你的父亲是“凶手”吗？
English : Try to figure this out: can a mother who feeds her baby with milk be accused of being “exploiter and butcher” or is your father who cooks a dish of delicacy is justified to be a “murderer”?
Chinese : 如果有客人提前打电话说要自带菜肴，随他们的意。
English : If guests call ahead and offer to bring a dish, let them.
|
|
| |
|