Thai : หลอกหลอน (h̄lxkh̄lxn)
Chinese : 出没 (chūmò)
English : haunt
Simplified Chinese : [vt]. 常去；萦绕；缠住[vi].经常出没，逗留[n].常去的地方；生息地
Traditional Chinese : [vt]. 常去；縈繞；纏住[vi].經常出沒，逗留[n].常去的地方；生息地
Example :: haunt
Chinese : 因此毋庸置疑的是,希腊债务议题及其可能蔓延至葡萄牙、西班牙、意大利和或许欧元区其他地区,未来一周将持续萦绕投资人心中.
English : There is little doubt that the issue of Greece debt and the possible contagion to Portugal, Spain, Italy and possibly other parts of the euro zone will continue to haunt investors in the coming week.
Chinese : 报纸用几个星期的时间追踪报道了事后心理医生对她的治疗。 治疗的目的是驱除常常困扰幸存者的负罪感和自贱感。
English : The newspapers had been tracking how the little girl had been treated by psychologists for weeks afterward to ward off feelings of guilt and unworthiness that often haunt survivors.
Chinese : 这首歌将在我们脑海里萦绕数月。
English : The song would haunt us for months.
|
|
| |
|