DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " ขอบฟ้า " คือ ...

Thai : ขอบฟ้า (k̄hxb f̂ā)
Chinese : 地平线 (dìpíngxiàn)

English : horizon
     Simplified Chinese : 地平线,水平仪
     Traditional Chinese : 地平線,水平儀

Example :: horizon

Chinese : 这就象是拍一张静态的地平线的照片,静止不动,然后尝试画一张如何到达那里的完美的地图。
English : This is like taking a static picture of the horizon, staying still, and trying to draw a perfect map of how to get there.

Chinese : 人们认为这种表的优势在于:任何人只要有这样一块十进制表,再能看到地平线以上太阳的高度,就会立刻知道他在地球上的位置。
English : The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun’s height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.

Chinese : 不过,如果我们视野内外空间都是无限的,那么它诞生于无限。
English : Nevertheless, if all of space both inside and outside our horizon is infinite now, it was born infinite.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)