English : lessor Simplified Chinese : 出租人;批租人 Traditional Chinese : 出租人;批租人 Example :: lessor
Chinese : 出租人的集装箱装卸站可以直接邮寄或发送给承租人相关的集装箱维修或相关费用票据。 English : Lessor's depots may mail or dispatch to lessee invoices for repair and other charges for the containers.
Chinese : 所有费用的支付方式都应按照出租人出具票据上注明的方式来支付。 English : Payment of all charges must be made in accordance with instructions stated on each invoice issued by lessor.
Chinese : 在这个情况下,承租方很可能需与出租方商讨一个新的租赁合约。 English : Presumably, they could seek to negotiate a new lease with the lessor in these circumstances.