DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " แย่งชิง " คือ ...

Thai : แย่งชิง (yæ̀ng ching)
Chinese : 篡夺 (cuànduó)

English : snatch
     Simplified Chinese : [vt]. 攫取,夺得 [vi]. 攫取[n].攫取,抢夺
     Traditional Chinese : [vt]. 攫取,奪得 [vi]. 攫取[n].攫取,搶奪

Example :: snatch

Chinese : 把手提包抓紧,否则在人群中可能有人把它抢去。
English : Freeze onto that bag or someone in the crowd may snatch it.

Chinese : 国防部买了100辆豺狼装甲车来代替Snatch Land Rover作为巡逻车使用,因为Snatch Land Rover对路边炸弹袭击显得过分脆弱。
English : The department bought 100 Jackals to provide a safer patrol vehicle than the Snatch Land Rover, which was regarded as being too vulnerable to roadside bombs.

Chinese : '小松鼠犹豫了很久才鼓起足够的勇气前来抢榛子,'她回忆说。'
English : ‘The squirrel took a lot of time to build up enough courage to snatch the nut,’ she said.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)