คู่ฉบับ ความหมายคือ คู่ฉบับ