ฉุนกึก ความหมายคือ ฉุนกึก