ปะตาปา ความหมายคือ ปะตาปา