ป้ายชื่อ ความหมายคือ ป้ายชื่อ