พาลเกเร ความหมายคือ พาลเกเร