มัณฑุก ความหมายคือ มัณฑุก