ฮัลโหล ความหมายคือ ฮัลโหล