ไม่เอาถ่าน ความหมายคือ ไม่เอาถ่าน