เครื่องเล่นจานเสียง ความหมายคือ เครื่องเล่นจานเสียง