แปลตามพยัญชนะ ความหมายคือ แปลตามพยัญชนะ