Use JSON5.stringify
JSON5 is a superset of JSON that allows ES5 syntax, including unquoted property keys. The JSON5 reference implementation (json5 npm package) provides a JSON5 object that has the same methods with the same args and semantics as the built-in JSON object.
It is highly likely that the service you are using is using this library.