CODE EXAMPLE FOR PYTHON

how to access for loop counter of outer loop

You can use "forloop.parentloop" to get to the outer forloop, 
so in your case "{{forloop.parentloop.counter}}".