CODE EXAMPLE FOR JAVASCRIPT

javascript add element next to another

function insertAfter(newNode, referenceNode) {
    referenceNode.parentNode.insertBefore(newNode, referenceNode.nextSibling);
}