CODE EXAMPLE FOR PYTHON

plot histogram from counts and bin edges

import matplotlib.pyplot as plt
import numpy as np

fig, ax = plt.subplots()

counts = np.array([20, 19, 40, 46, 58, 42, 23, 10, 8, 2])
bin_edges = np.array([0.5, 0.55, 0.59, 0.63, 0.67, 0.72, 0.76, 0.8, 0.84, 0.89, 0.93])

ax.bar(x=bin_edges[:-1], height=counts, width=np.diff(bin_edges), align='edge', fc='skyblue', ec='black')
plt.show()