CODE EXAMPLE FOR SHELL

fetching a forked branch

$ git remote add theirusername git@github.com:theirusername/reponame.git
$ git fetch theirusername
$ git checkout -b mynamefortheirbranch theirusername/theirbranch