CODE EXAMPLE FOR JAVASCRIPT

javascript change dataset value

let newvalue = 'foo'
element.setAttribute('data-something', newvalue )