You can use MySQL FIND_IN_SET() to join the tables and GROUP_CONCAT() to concat the values :
SELECT s.sno,GROUP_CONCAT(s.values) as `values`
FROM mapping t
INNER JOIN map s ON(FIND_IN_SET(s.id,t.values))
GROUP BY s.sno
Note: You should know that this is a very bad DB structure.
This may lead to a lot more complicated queries and will force
you to over complicate things. You should Normalize your data,
split it , and place each ID in a separate record!