CODE EXAMPLE FOR CSHARP

unity convert mouse position to world position in editor mode

//Unity: Convert mouse position in screen point to world position.
Event e = Event.current;
Vector3 _mousePos = e.mousePosition;
Vector3 _mouseWorldPos = GUIUtility.GUIToScreenPoint(_mousePos);