CODE EXAMPLE FOR CSHARP

access audio source from gameobject unity

AudioSource source1 = GameObject.FindGameObjectWithTag("GameObject1").GetComponent<AudioSource>();

GetComponent<AudioSource>().clip = source1.clip;