Log in to your Instagram account using any web browser, not the app.
Go to your profile and select the post you want to embed.
Click on the three dots on the upper right corner of the post.
Select on the Embed option on the drop-down menu.
Copy the embed code.