android:exported needs to be explicitly specified for . Apps targeting Android 12 and higher are required to specify an explicit value for android:exported when the corresponding component has an intent filter defined.
Add android:exported="false" to your <receiver>s:
<receiver
android:name="com.dieam.reactnativepushnotification.modules.RNPushNotificationActions"
android:exported="false" />