df['prod_type'] = df['prod_type'].replace({'respon':'responsive', 'r':'responsive'})
>>> pd.Series(['foo', 'fuz', np.nan]).str.replace('f.', 'ba', regex=True) 0 bao 1 baz 2 NaN dtype: object