Thai : ต้องห้าม (t̂xng h̄̂ām)
Chinese : 忌讳 (jìhuì)
English : forbidding
Simplified Chinese : [adj]. 可怕的，令人生畏的；险恶的
Traditional Chinese : [adj]. 可怕的，令人生畏的；險惡的
Example :: forbidding
Chinese : 禁止这一行为的标志贴到了商店、剧场、酒馆、公园等地。
English : Signs forbidding the practice were put up in shops, theatres, taverns, parks, etc.
Chinese : 在每一课文的入口，都排列着一队音节分开的生字的哨兵，禁止通行的重音符号就像一把把瞄准的刺刀，阻挡了小孩的心的进入通道。
English : Moreover, at the gateway of every reading lesson stood sentinel an array of words, with separated syllables, and forbidding accent marks like fixed bayonets, barring the way to the infant mind.
Chinese : 法院的论点是，禁止堕胎的法律侵犯了妇女和她们的医生在不受州干预的情况下作出有关堕胎决定的隐私权。
English : The Court's opinion held that laws forbidding abortions violated the privacy rights of women and their physicians to make decisions involving abortions without interference from the state.
|
|
| |
|