DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " การถวายบังคม " คือ ...

Thai : การถวายบังคม (kār t̄hwāy bạngkhm)
Chinese : 屈膝礼 (qūxī lǐ)

English : homage
     Simplified Chinese : n. 尊敬;[封建时代的]效忠宣誓
     Traditional Chinese : n. 尊敬;[封建時代的]效忠宣誓

Example :: homage

Chinese : 一个家庭建造了个百威啤酒的住宅以表示他们对最喜爱美国窖藏啤酒的敬意。
English : One family built the Budweiser House in homage to their favorite American lager.

Chinese : 音乐起到了增强和改变动作的效果,同时也对过去古铜的邦德式电影原声巧妙地表达了敬意。
English : The music does what it needs to do to amplify and inflect the action, while also paying subtle sonic homage to the brassy Bond-style soundtracks of the past.

Chinese : 鲍尔斯说,”所以我们找了手冢的档案,找到了音效,我们也使用来一小部分于我们的电影中,也作为一种对他的致敬。
English : "So we went to the Tezuka archive and found the sound effect, and we use it a little bit in our movie as an homage." We hear that.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)