DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " งู " คือ ...

Thai : งู (ngū)
Chinese : 蛇 (shé)

English : snake
     Simplified Chinese : 蛇
     Traditional Chinese : 蛇

Example :: snake

Chinese : 一些西洋化的中国人提出,如果亚当和夏娃曾经是中国人,人类可能仍然居住在伊甸园里,因为他们都已经把蛇给吃掉了。
English : Some "westernized" Chinese would suggest that if Adam and Eve had been Chinese we humans would still be in the Garden of Eden as they would have eaten the snake.

Chinese : 但是随即又想到当时蛇盘在他脖子上想要勒死他的情景,他还清楚地记得那时的感觉。
English : But then he remembered how he felt when the snake wrapped itself around his neck and tried to choke him.

Chinese : 此时,这两个可怜孩子的继母是个邪恶的女巫,她已经发现孩子们离家出走了,并且,她像蛇一样谨慎的跟着他们,还对这个树林里的所有小溪和小河施了魔法。
English : Now, the stepmother of these poor children was a wicked witch. She had seen the children go away, and, following them cautiously like a snake, had bewitched all the springs and streams in the forest.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)