|
|
|
解表剂 (jiě biǎo jì) The meaning is "以解表药为主配伍组成,具有发汗、解肌、透疹等作用,主治表证方剂。分为辛温解表剂、辛凉解表剂、扶正解表剂" |
|
|
|
ตำรับยารักษากลุ่มอาการภายนอก (เจี๋ยเปี่ยวจี้ ) The meaning is "ตำรับยาที่มีตัวยารักษากลุ่มอาการภายนอกเป็นองค์ประกอบสำคัญ มีสรรพคุณขับเหงื่อ ขับปัจจัยก่อโรคให้ออกจากผิวหนังและกล้ามเนื้อ กระทุ้งให้ตุ่มออก เป็นต้น ตำรับยากลุ่มนี้แบ่งเป็น ตำรับยารักษากลุ่มอาการภายนอกที่มีรสเผ็ดอุ่น ตำรับยารักษากลุ่มอาการภายนอกที่มีรสเผ็ด" |
|
|
|
exterior-releasing formula The meaning is "any formula that mainly consists of exterior-releasing medicinals, has the effect of promoting sweating, releasing flesh and outthrusting rashes, and is used for treating exterior syndromes/ patterns. It includes pungent-warm exterior-releasing formula, p" |
|
|
|