|
|
|
经外奇穴 (jīng wài qí xuè) The meaning is "具有固定的名称、明确的位置, 但没有列入十四经系统的腧穴" |
|
|
|
จุดฝังเข็มนอกระบบ (จิงไว่ฉีเซฺวี่ย ) The meaning is "จุดฝังเข็มที่มีชื่อเรียกและตำแหน่งแน่นอน แต่ไม่ถูกจัดให้เป็นจุดใน 14 เส้นลมปราณ" |
|
|
|
extra point The meaning is "acupuncture points with certain names and clear locations, but not classified into the 12 regular meridians, governing vessel (gv), and conception vessel (cv)." |
|
|
|