Pressing Esc on the Thai keyboard layout will toggle the mouse input between virtual QWERTY keyboard and virtual Thai keyboard. The key will also turn on/off your keyboard input conversion. Pressing Esc on your keyboard has the same function.
Press Shift for additional Thai letters that are not visible on the keyboard.