Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"( as ) quiet as a mouse " - คำอ่านไทย: ( แอ สึ ) คว้าย เออะ ถึ แอ สึ เออะ มาว สึ  - IPA:  ˈæz  kwˈaɪət ˈæz ə mˈaʊs 

(as) quiet as a mouse (Idiomatical expression) ความหมายคือ เงียบมาก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า '(as) quiet as a mouse'

Mickey Mouse (ADJ) ความหมายคือ ง่ายมาก , ไวพจน์(Synonym*) : unimportant (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mickey Mouse (Adjective) ความหมายคือ ง่ายมาก

Mouse (VI) ความหมายคือ ขยับเมาส์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (N) ความหมายคือ คนขี้ขลาด (คำดูถูก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (N) ความหมายคือ มุสิก, สัตว์ขนาดเล็ก มีฟันแทะ หางเรียวยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (N) ความหมายคือ มูสิก, สัตว์ขนาดเล็ก มีฟันแทะ หางเรียวยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse ความหมายคือ หนู (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Mouse (N) ความหมายคือ หนู , ไวพจน์(Synonym*) : rodent; vermin (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (N) ความหมายคือ หนู, ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีฟันแทะ มีอยู่ทั่วไปตามบ้านเรือนและถิ่นธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (N) ความหมายคือ หนู,คนน่าเอ็นดู,คนขี้อาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mouse (N) ความหมายคือ เมาส์ (อุปกรณ์เคลื่อนตำแหน่ง) (ทางคอมพิวเตอร์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (VT) ความหมายคือ ไล่จับหนู , ไวพจน์(Synonym*) : hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mouse (Noun) ความหมายคือ หนู
Mouse (Noun) ความหมายคือ เมาส์ (อุปกรณ์เคลื่อนตำแหน่ง) (ทางคอมพิวเตอร์)
Mouse (Noun) ความหมายคือ คนขี้ขลาด
Mouse (Verb) ความหมายคือ ไล่จับหนู
Mouse (Verb) ความหมายคือ ขยับเมาส์

Optical mouse ความหมายคือ เมาส์แสงหมายถึง อุปกรณ์ที่ทําหน้าที่เหมือนเมาส์ แต่แทนที่จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ อยู่ด้านล่าง กลับใช้ลําแสง (อ้างอิงจาก : Hope)

Play cat and mouse (IDM) ความหมายคือ เล่นไล่จับกันเหมือนหนูกับแมว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Poor as a church mouse (IDM) ความหมายคือ ยากจนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quiet as a mouse (IDM) ความหมายคือ เงียบมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) poor as a church mouse (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยากจนมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า '(as) quiet as a mouse'
Erik Eklund from Candela promises a journey that is " quiet , smooth and stable " as the electric engine makes little sound , and the hydrofoils allow the boat to move quickly while creating almost no waves . 

แอ๊ หริ ขึ เอ๊ะ เขลิ่น ดึ ฟรัม แคน เด๊ะ เหลอะ พร้า เหมอะ เสอะ สึ เออะ เจ๊อ(ร) หนี่ แด ถึ อิ สึ " คว้าย เออะ ถึ , สึ มู ดึ เอิ่น ดึ สึ เต๊ เบิ่ล " แอ สึ เดอะ อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ เอ๊น เจิ่น เม ขึ สึ ลิ เถิ่ล ซาว น ดึ , เอิ่น ดึ เดอะ ฮ้าย เดรอะ ฟอย ล เอะ สึ  เออะ ล้าว เดอะ โบว ถึ ทู มู ฝึ ควิ ขลี่ วาย ล ขรี่ เอ๊ ถิ่ง อ๊อล โมว สึ ถึ โนว เว ฝึ สึ . 

ˈerɪk ˈeklənd frˈʌm kˌændˈelə prˈɑːməsəz ə dʒˈɜːʴniː ðˈæt ˈɪz  kwˈaɪət  smˈuːð ənd stˈeɪbəl  ˈæz ðə ɪlˈektrɪk ˈendʒən mˈeɪks lˈɪtəl sˈaʊnd  ənd ðə hˈaɪdrəfˌɔɪl ˈes  əlˈaʊ ðə bˈəʊt tˈuː mˈuːv kwˈɪkliː wˈaɪl kriːˈeɪtɪŋ ˈɔːlmˌəʊst nˈəʊ wˈeɪvz  

คำแปล/ความหมาย : Erik Eklund จากแคนเดลาให้คำมั่นสัญญาในการเดินทางที่ "เงียบ ราบรื่น และมั่นคง" เนื่องจากเครื่องยนต์ไฟฟ้าส่งเสียงได้เพียงเล็กน้อย และไฮโดรฟอยล์ช่วยให้เรือเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วโดยแทบไม่มีคลื่นเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even if you're one of those people , you might have to stay quiet during the World's Strongest Man competition , which has been held almost every year since 1977 . 

อี้ ฝิน อิ ฝึ ยัว ร วัน อะ ฝึ โดว สึ พี้ เผิ่ล , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู สึ เต คว้าย เออะ ถึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ สึ ทร้อง เกอะ สึ ถึ แมน คาม เผอะ ทิ เฉิ่น , วิ ฉึ แฮ สึ บิน เฮล ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร ซิน สึ 1977 . 

ˈiːvɪn ˈɪf jˈʊr wˈʌn ˈʌv ðˈəʊz pˈiːpəl  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː stˈeɪ kwˈaɪət dˈʊrɪŋ ðə wˈɜːʴldz strˈɔːŋgəst mˈæn kˌɑːmpətˈɪʃən  wˈɪtʃ hˈæz bˈɪn hˈeld ˈɔːlmˌəʊst ˈevɜːʴiː jˈɪr sˈɪns   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าคุณจะเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น คุณอาจต้องอยู่เงียบๆ ในระหว่างการแข่งขันชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ซึ่งจัดขึ้นเกือบทุกปีนับตั้งแต่ปี 1977

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But in the spring or autumn , you can hike along the cliffs between them to find a quiet place  and Mediterranean view  for yourself . 

บะ ถึ อิน เดอะ สึ พริง โอ ร อ๊อ เถิ่ม , ยู แคน ฮาย ขึ เออะ ล้อง เดอะ คลิ ฝึ สึ บิ ทวี้น เดม ทู ฟาย น ดึ เออะ คว้าย เออะ ถึ เพล สึ  เอิ่น ดึ เมะ เดอะ เถ่อ(ร) เร้ หนี่ เอิ่น ฝึ ยู  โฟ ร เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ . 

bˈʌt ɪn ðə sprˈɪŋ ˈɔːr ˈɔːtəm  jˈuː kˈæn hˈaɪk əlˈɔːŋ ðə klˈɪfs bɪtwˈiːn ðˈem tˈuː fˈaɪnd ə kwˈaɪət plˈeɪs  ənd mˌedətɜːʴˈeɪniːən vjˈuː  fˈɔːr jɜːʴsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วง คุณสามารถเดินป่าไปตามหน้าผาระหว่างทั้งสองเพื่อค้นหาสถานที่เงียบสงบและทิวทัศน์เมดิเตอร์เรเนียนสำหรับตัวคุณเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it's Fiji's fourth largest island , Kadavu is quiet and uncrowded compared to the other islands . 

ออล โด๊ว อิ ถึ สึ ฟี้ จี่ สึ โฟ ร ตึ ล้าร เจอะ สึ ถึ อ๊าย เหลิ่น ดึ , เค เอ๊ เดอะ ฟู  อิ สึ คว้าย เออะ ถึ เอิ่น ดึ อัน คร้าว เดอะ ดึ  เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪts fˈiːdʒiːz fˈɔːrθ lˈɑːrdʒəst ˈaɪlənd  kˈeɪ ˈeɪdə vˈuː  ˈɪz kwˈaɪət ənd ˈʌn krˈaʊdəd  kəmpˈerd tˈuː ðə ˈʌðɜːʴ ˈaɪləndz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าจะเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของฟิจิ แต่คาดาวูก็เงียบสงบและไม่พลุกพล่านเมื่อเทียบกับเกาะอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Being an engineer , he decided to develop a light , quiet vehicle that could easily travel over snow . 

บี้ อิ่ง แอน เอ๊น เจอะ เนี้ย ร , ฮี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เออะ ลาย ถึ , คว้าย เออะ ถึ ฟี้ หิ เขิ่ล แด ถึ คุ ดึ อี้ เสอะ หลี่ แทร้ เฝิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) สึ โนว . 

bˈiːɪŋ ˈæn ˈendʒənˈɪr  hˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː dɪvˈeləp ə lˈaɪt  kwˈaɪət vˈiːhɪkəl ðˈæt kˈʊd ˈiːzəliː trˈævəl ˈəʊvɜːʴ snˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะวิศวกร เขาตัดสินใจพัฒนายานพาหนะที่เบาและเงียบซึ่งสามารถเดินทางบนหิมะได้อย่างง่ายดาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Holbrook said he thought the mouse enjoyed tidying , so as an experiment he left different objects out at night to see if the mouse would move them . 

โฮ้ว ลบรุ ขึ เซะ ดึ ฮี ตอ ถึ เดอะ มาว สึ เอ็น จ๊อย ดึ ที ด๊าย อิ่ง  , โซว แอ สึ แอน อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ ฮี เละ ฝึ ถึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ สึ อาว ถึ แอ ถึ นาย ถึ ทู ซี อิ ฝึ เดอะ มาว สึ วุ ดึ มู ฝึ เดม . 

hˈəʊlbrˌʊk sˈed hˈiː θˈɔːt ðə mˈaʊs ˌendʒˈɔɪd tˈiː dˈaɪɪŋ   sˈəʊ ˈæz ˈæn ɪkspˈerəmənt hˈiː lˈeft dˈɪfɜːʴənt ˈɑːbdʒekts ˈaʊt ˈæt nˈaɪt tˈuː sˈiː ˈɪf ðə mˈaʊs wˈʊd mˈuːv ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ฮอลบรูคกล่าวว่าเขาคิดว่าหนูสนุกกับการจัดระเบียบ ดังนั้นในการทดลองเขาจึงทิ้งสิ่งของต่างๆ ไว้ข้างนอกตอนกลางคืนเพื่อดูว่าหนูจะขยับพวกมันหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE