Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"( as ) quiet as the grave " - คำอ่านไทย: ( แอ สึ ) คว้าย เออะ ถึ แอ สึ เดอะ เกร ฝึ  - IPA:  ˈæz  kwˈaɪət ˈæz ðə grˈeɪv 

(as) quiet as the grave (Idiomatical expression) ความหมายคือ เงียบมาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า '(as) quiet as the grave'

Be grave (V) ความหมายคือ หนักหนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be grave (V) ความหมายคือ เคร่งขรึม, ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From cradle to grave (IDM) ความหมายคือ ตั้งแต่เกิดจนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From cradle to grave (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตั้งแต่เกิดจนตาย
Grave (N) ความหมายคือ ที่ฝังศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (ADJ) ความหมายคือ ร้ายแรง , ไวพจน์(Synonym*) : critical; serious , (Antonym**) : safe; secure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมฝังศพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมฝังศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมฝังศพ,สุสาน,ป่าช้า,ความตาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมศพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (N) ความหมายคือ หลุมศพ , ไวพจน์(Synonym*) : tomb; vault (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (ADJ) ความหมายคือ เคร่งขรึม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (N) ความหมายคือ เสียงต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grave (ADJ) ความหมายคือ เอาการเอางาน,เอาจริงเอาจัง,หนัก,มหันต์,สําคัญ,ร้ายแรง,รุนแรง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Grave (VT) ความหมายคือ แกะสลัก,ฝัง,จารึก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Grave (Noun) ความหมายคือ หลุมศพ
Grave (Noun) ความหมายคือ เสียงต่ำ
Grave (Adjective) ความหมายคือ ร้ายแรง
Look grave (V) ความหมายคือ ตรึงเครียด, มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet as the grave (IDM) ความหมายคือ เงียบมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The grave (N) ความหมายคือ ยมโลก, โลกของคนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise from the dead / grave (Idiomatical expression) ความหมายคือ กลับมามีชีวิตอีกครั้ง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า '(as) quiet as the grave'
" I want to bring it back from the grave and make it shine again as it did in the past , " he told CNN Travel . 

" อาย วาน ถึ ทู บริง อิ ถึ แบ ขึ ฟรัม เดอะ เกร ฝึ เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ ชาย น เออะ เก๊น แอ สึ อิ ถึ ดิ ดึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น แทร้ เฝิ่ล . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː brˈɪŋ ˈɪt bˈæk frˈʌm ðə grˈeɪv ənd mˈeɪk ˈɪt ʃˈaɪn əgˈen ˈæz ˈɪt dˈɪd ɪn ðə pˈæst   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการนำมันกลับมาจากหลุมฝังศพและทำให้มันเปล่งประกายอีกครั้งเหมือนในอดีต” เขากล่าวกับ CNN Travel

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some English speakers might also say that the person " has one foot in the grave , " meaning that they're almost dead . 

ซัม อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ มาย ถึ อ๊อล โส่ว เซ แด ถึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น " แฮ สึ วัน ฟุ ถึ อิน เดอะ เกร ฝึ , " มี้ หนิ่ง แด ถึ แดร อ๊อล โมว สึ ถึ เดะ ดึ . 

sˈʌm ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz mˈaɪt ˈɔːlsəʊ sˈeɪ ðˈæt ðə pˈɜːʴsən  hˈæz wˈʌn fˈʊt ɪn ðə grˈeɪv   mˈiːnɪŋ ðˈæt ðˈer ˈɔːlmˌəʊst dˈed  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ใช้ภาษาอังกฤษบางคนอาจบอกว่าบุคคลนั้น "has one foot in the grave" หมายความว่าพวกเขาเกือบตายแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Someone must have just walked over my grave . " 

ซั้ม วั่น มะ สึ ถึ แฮ ฝึ จะ สึ ถึ วอ ขึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) มาย เกร ฝึ . " 

sˈʌmwˌʌn mˈʌst hˈæv dʒˈʌst wˈɔːkt ˈəʊvɜːʴ mˈaɪ grˈeɪv   

คำแปล/ความหมาย : ต้องมีบางคนพูดถึงฉันอยู่แน่เลย!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Erik Eklund from Candela promises a journey that is " quiet , smooth and stable " as the electric engine makes little sound , and the hydrofoils allow the boat to move quickly while creating almost no waves . 

แอ๊ หริ ขึ เอ๊ะ เขลิ่น ดึ ฟรัม แคน เด๊ะ เหลอะ พร้า เหมอะ เสอะ สึ เออะ เจ๊อ(ร) หนี่ แด ถึ อิ สึ " คว้าย เออะ ถึ , สึ มู ดึ เอิ่น ดึ สึ เต๊ เบิ่ล " แอ สึ เดอะ อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ เอ๊น เจิ่น เม ขึ สึ ลิ เถิ่ล ซาว น ดึ , เอิ่น ดึ เดอะ ฮ้าย เดรอะ ฟอย ล เอะ สึ  เออะ ล้าว เดอะ โบว ถึ ทู มู ฝึ ควิ ขลี่ วาย ล ขรี่ เอ๊ ถิ่ง อ๊อล โมว สึ ถึ โนว เว ฝึ สึ . 

ˈerɪk ˈeklənd frˈʌm kˌændˈelə prˈɑːməsəz ə dʒˈɜːʴniː ðˈæt ˈɪz  kwˈaɪət  smˈuːð ənd stˈeɪbəl  ˈæz ðə ɪlˈektrɪk ˈendʒən mˈeɪks lˈɪtəl sˈaʊnd  ənd ðə hˈaɪdrəfˌɔɪl ˈes  əlˈaʊ ðə bˈəʊt tˈuː mˈuːv kwˈɪkliː wˈaɪl kriːˈeɪtɪŋ ˈɔːlmˌəʊst nˈəʊ wˈeɪvz  

คำแปล/ความหมาย : Erik Eklund จากแคนเดลาให้คำมั่นสัญญาในการเดินทางที่ "เงียบ ราบรื่น และมั่นคง" เนื่องจากเครื่องยนต์ไฟฟ้าส่งเสียงได้เพียงเล็กน้อย และไฮโดรฟอยล์ช่วยให้เรือเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วโดยแทบไม่มีคลื่นเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even if you're one of those people , you might have to stay quiet during the World's Strongest Man competition , which has been held almost every year since 1977 . 

อี้ ฝิน อิ ฝึ ยัว ร วัน อะ ฝึ โดว สึ พี้ เผิ่ล , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู สึ เต คว้าย เออะ ถึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ สึ ทร้อง เกอะ สึ ถึ แมน คาม เผอะ ทิ เฉิ่น , วิ ฉึ แฮ สึ บิน เฮล ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร ซิน สึ 1977 . 

ˈiːvɪn ˈɪf jˈʊr wˈʌn ˈʌv ðˈəʊz pˈiːpəl  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː stˈeɪ kwˈaɪət dˈʊrɪŋ ðə wˈɜːʴldz strˈɔːŋgəst mˈæn kˌɑːmpətˈɪʃən  wˈɪtʃ hˈæz bˈɪn hˈeld ˈɔːlmˌəʊst ˈevɜːʴiː jˈɪr sˈɪns   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าคุณจะเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น คุณอาจต้องอยู่เงียบๆ ในระหว่างการแข่งขันชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ซึ่งจัดขึ้นเกือบทุกปีนับตั้งแต่ปี 1977

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE