Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"( as ) tough as old boots " - คำอ่านไทย: ( แอ สึ ) ทะ ฝึ แอ สึ โอว ล ดึ บู ถึ สึ  - IPA:  ˈæz  tˈʌf ˈæz ˈəʊld bˈuːts 

(as) tough as old boots (Idiomatical expression) ความหมายคือ เหนียวมาก

(as) tough as old boots (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทนทาน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า '(as) tough as old boots'

Boots (N) ความหมายคือ รองเท้าบูท (อ้างอิงจาก : Hope)
Boots (N) ความหมายคือ รองเท้าบูท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bovver boots (SL) ความหมายคือ รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bovver boots ความหมายคือ รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ

Tough as old boots (IDM) ความหมายคือ ทนทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tough as old boots (IDM) ความหมายคือ เหนียวมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

You bet your boots (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า '(as) tough as old boots'
Boots are usually made to be worn in situations where other shoes might get damaged , so if a pair of boots are old , it must mean they are very tough to have lasted so long . 

บู ถึ สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เม ดึ ทู บี โว รน อิน ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น สึ แวร อ๊ะ เด่อ(ร) ชู สึ มาย ถึ เกะ ถึ แด๊ เหมอะ จึ ดึ , โซว อิ ฝึ เออะ แพร อะ ฝึ บู ถึ สึ อาร โอว ล ดึ , อิ ถึ มะ สึ ถึ มีน เด อาร แฟ้ หรี่ ทะ ฝึ ทู แฮ ฝึ แล้ สึ เตอะ ดึ โซว ลอง . 

bˈuːts ˈɑːr jˈuːʒəwəliː mˈeɪd tˈuː bˈiː wˈɔːrn ɪn sˌɪtʃuːˈeɪʃənz wˈer ˈʌðɜːʴ ʃˈuːz mˈaɪt gˈet dˈæmədʒd  sˈəʊ ˈɪf ə pˈer ˈʌv bˈuːts ˈɑːr ˈəʊld  ˈɪt mˈʌst mˈiːn ðˈeɪ ˈɑːr vˈeriː tˈʌf tˈuː hˈæv lˈæstəd sˈəʊ lˈɔːŋ  

คำแปล/ความหมาย : โดยปกติรองเท้าบูทจะถูกผลิตขึ้นมาเพื่อให้สวมใส่ในสถานการณ์ที่รองเท้าคู่อื่นอาจได้รับความเสียหายได้ ดังนั้นหากรองเท้าบูทคู่หนึ่งเก่าก็ต้องหมายความว่าพวกเขามีความทนทานมากที่จะอยู่ได้นาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before finding him , people searching for Stacy - Alcantara found his snow - cave , some of his clothes , and one of his boots , which made them think they would not find him alive . 

บิ โฟ้ร ฟ้าย นดิ่ง ฮิม , พี้ เผิ่ล เซ้อ(ร) ฉิ่ง โฟ ร สึ เต๊ สี่ - อ่าล ข่าน ท้า เหรอะ ฟาว น ดึ ฮิ สึ สึ โนว - เค ฝึ , ซัม อะ ฝึ ฮิ สึ โคลว ดึ สึ , เอิ่น ดึ วัน อะ ฝึ ฮิ สึ บู ถึ สึ , วิ ฉึ เม ดึ เดม ติง ขึ เด วุ ดึ นา ถึ ฟาย น ดึ ฮิม เออะ ล้าย ฝึ . 

bɪfˈɔːr fˈaɪndɪŋ hˈɪm  pˈiːpəl sˈɜːʴtʃɪŋ fˈɔːr stˈeɪsiː  ɑːlkɑːntˈɑːrə fˈaʊnd hˈɪz snˈəʊ  kˈeɪv  sˈʌm ˈʌv hˈɪz klˈəʊðz  ənd wˈʌn ˈʌv hˈɪz bˈuːts  wˈɪtʃ mˈeɪd ðˈem θˈɪŋk ðˈeɪ wˈʊd nˈɑːt fˈaɪnd hˈɪm əlˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะพบเขาผู้คนที่ค้นหาสเตซี่ - อัลกันตาราพบถ้ำหิมะของเขาเสื้อผ้าของเขาและรองเท้าบูทของเขาซึ่งทำให้พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะไม่พบว่าสเตซี่มีชีวิตอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you arrived at your first day of army training and saw that all the other new soldiers were scared of something , you might ask one of the recruits , " Why is everyone shaking in their boots ? " 

อิ ฝึ ยู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ แอ ถึ โย ร เฟอ(ร) สึ ถึ เด อะ ฝึ อ๊าร หมี่ เทร้ หนิ่ง เอิ่น ดึ ซอ แด ถึ ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) นู โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ เวอ(ร) สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง , ยู มาย ถึ แอ สึ ขึ วัน อะ ฝึ เดอะ เหรอะ ครู้ ถึ สึ , " วาย อิ สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เช้ ขิ่ง อิน แดร บู ถึ สึ ? " 

ˈɪf jˈuː ɜːʴˈaɪvd ˈæt jˈɔːr fˈɜːʴst dˈeɪ ˈʌv ˈɑːrmiː trˈeɪnɪŋ ənd sˈɔː ðˈæt ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ nˈuː sˈəʊldʒɜːʴz wˈɜːʴ skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ  jˈuː mˈaɪt ˈæsk wˈʌn ˈʌv ðə rəkrˈuːts   wˈaɪ ˈɪz ˈevriːwˌʌn ʃˈeɪkɪŋ ɪn ðˈer bˈuːts   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณมาถึงวันแรกของการฝึกกองทัพและเห็นว่าทหารใหม่คนอื่น ๆ กลัวอะไรบางอย่าง คุณอาจถามหนึ่งในทหารเกณฑ์ว่า "ทำไมทุกคนถึงสั่นไปทั้งตัว?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But have you ever been " shaking in your boots ? " 

บะ ถึ แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) บิน " เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ ? " 

bˈʌt hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ bˈɪn  ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts   

คำแปล/ความหมาย : แต่คุณเคย "shaking in your boots” (สั่นไปทั้งตัว) หรือไม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're shaking in your boots , then you're very scared of something . 

อิ ฝึ ยัว ร เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ , เดน ยัว ร แฟ้ หรี่ สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง . 

ˈɪf jˈʊr ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts  ðˈen jˈʊr vˈeriː skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณกำลังสั่นไปทั้งตัวแสดงว่าคุณกลัวอะไรบางอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It was tough after I had to stop work . 

" อิ ถึ วา สึ ทะ ฝึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย แฮ ดึ ทู สึ ตา ผึ เวอ(ร) ขึ . 

 ˈɪt wˈɑːz tˈʌf ˈæftɜːʴ ˈaɪ hˈæd tˈuː stˈɑːp wˈɜːʴk  

คำแปล/ความหมาย : "มันยากหลังจากที่ผมต้องหยุดทำงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , after " midlife " comes " old age . " 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) " มิ ดึ ลาย ฝึ " คัม สึ " โอว ล ดึ เอ จึ . " 

fˈaɪnəliː  ˈæftɜːʴ  mˈɪdlˌaɪf  kˈʌmz  ˈəʊld ˈeɪdʒ   

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดหลังจาก "midlife" มา "old age"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE