ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"You bet your boots " - คำอ่านไทย: ยู เบะ ถึ โย ร บู ถึ สึ - IPA: jˈuː bˈet jˈɔːr bˈuːts
You bet your boots (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'you bet your boots'
Boots (N) ความหมายคือ รองเท้าบูท (อ้างอิงจาก :
Hope)
Boots (N) ความหมายคือ รองเท้าบูท (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bovver boots (SL) ความหมายคือ รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bovver boots ความหมายคือ รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ
Tough as old boots (IDM) ความหมายคือ ทนทาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tough as old boots (IDM) ความหมายคือ เหนียวมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
(as) tough as old boots (Idiomatical expression) ความหมายคือ เหนียวมาก
(as) tough as old boots (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทนทาน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'You bet your boots'
Boots are usually made to be worn in situations where other shoes might get damaged , so if a pair of boots are old , it must mean they are very tough to have lasted so long . บู ถึ สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เม ดึ ทู บี โว รน อิน ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น สึ แวร อ๊ะ เด่อ(ร) ชู สึ มาย ถึ เกะ ถึ แด๊ เหมอะ จึ ดึ , โซว อิ ฝึ เออะ แพร อะ ฝึ บู ถึ สึ อาร โอว ล ดึ , อิ ถึ มะ สึ ถึ มีน เด อาร แฟ้ หรี่ ทะ ฝึ ทู แฮ ฝึ แล้ สึ เตอะ ดึ โซว ลอง . bˈuːts ˈɑːr jˈuːʒəwəliː mˈeɪd tˈuː bˈiː wˈɔːrn ɪn sˌɪtʃuːˈeɪʃənz wˈer ˈʌðɜːʴ ʃˈuːz mˈaɪt gˈet dˈæmədʒd sˈəʊ ˈɪf ə pˈer ˈʌv bˈuːts ˈɑːr ˈəʊld ˈɪt mˈʌst mˈiːn ðˈeɪ ˈɑːr vˈeriː tˈʌf tˈuː hˈæv lˈæstəd sˈəʊ lˈɔːŋ คำแปล/ความหมาย :
โดยปกติรองเท้าบูทจะถูกผลิตขึ้นมาเพื่อให้สวมใส่ในสถานการณ์ที่รองเท้าคู่อื่นอาจได้รับความเสียหายได้ ดังนั้นหากรองเท้าบูทคู่หนึ่งเก่าก็ต้องหมายความว่าพวกเขามีความทนทานมากที่จะอยู่ได้นาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Before finding him , people searching for Stacy - Alcantara found his snow - cave , some of his clothes , and one of his boots , which made them think they would not find him alive . บิ โฟ้ร ฟ้าย นดิ่ง ฮิม , พี้ เผิ่ล เซ้อ(ร) ฉิ่ง โฟ ร สึ เต๊ สี่ - อ่าล ข่าน ท้า เหรอะ ฟาว น ดึ ฮิ สึ สึ โนว - เค ฝึ , ซัม อะ ฝึ ฮิ สึ โคลว ดึ สึ , เอิ่น ดึ วัน อะ ฝึ ฮิ สึ บู ถึ สึ , วิ ฉึ เม ดึ เดม ติง ขึ เด วุ ดึ นา ถึ ฟาย น ดึ ฮิม เออะ ล้าย ฝึ . bɪfˈɔːr fˈaɪndɪŋ hˈɪm pˈiːpəl sˈɜːʴtʃɪŋ fˈɔːr stˈeɪsiː ɑːlkɑːntˈɑːrə fˈaʊnd hˈɪz snˈəʊ kˈeɪv sˈʌm ˈʌv hˈɪz klˈəʊðz ənd wˈʌn ˈʌv hˈɪz bˈuːts wˈɪtʃ mˈeɪd ðˈem θˈɪŋk ðˈeɪ wˈʊd nˈɑːt fˈaɪnd hˈɪm əlˈaɪv คำแปล/ความหมาย :
ก่อนที่จะพบเขาผู้คนที่ค้นหาสเตซี่ - อัลกันตาราพบถ้ำหิมะของเขาเสื้อผ้าของเขาและรองเท้าบูทของเขาซึ่งทำให้พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะไม่พบว่าสเตซี่มีชีวิตอยู่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you arrived at your first day of army training and saw that all the other new soldiers were scared of something , you might ask one of the recruits , " Why is everyone shaking in their boots ? " อิ ฝึ ยู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ แอ ถึ โย ร เฟอ(ร) สึ ถึ เด อะ ฝึ อ๊าร หมี่ เทร้ หนิ่ง เอิ่น ดึ ซอ แด ถึ ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) นู โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ เวอ(ร) สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง , ยู มาย ถึ แอ สึ ขึ วัน อะ ฝึ เดอะ เหรอะ ครู้ ถึ สึ , " วาย อิ สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เช้ ขิ่ง อิน แดร บู ถึ สึ ? " ˈɪf jˈuː ɜːʴˈaɪvd ˈæt jˈɔːr fˈɜːʴst dˈeɪ ˈʌv ˈɑːrmiː trˈeɪnɪŋ ənd sˈɔː ðˈæt ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ nˈuː sˈəʊldʒɜːʴz wˈɜːʴ skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ jˈuː mˈaɪt ˈæsk wˈʌn ˈʌv ðə rəkrˈuːts wˈaɪ ˈɪz ˈevriːwˌʌn ʃˈeɪkɪŋ ɪn ðˈer bˈuːts คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณมาถึงวันแรกของการฝึกกองทัพและเห็นว่าทหารใหม่คนอื่น ๆ กลัวอะไรบางอย่าง คุณอาจถามหนึ่งในทหารเกณฑ์ว่า "ทำไมทุกคนถึงสั่นไปทั้งตัว?" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But have you ever been " shaking in your boots ? " บะ ถึ แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) บิน " เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ ? " bˈʌt hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ bˈɪn ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts คำแปล/ความหมาย :
แต่คุณเคย "shaking in your boots” (สั่นไปทั้งตัว) หรือไม่? ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you're shaking in your boots , then you're very scared of something . อิ ฝึ ยัว ร เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ , เดน ยัว ร แฟ้ หรี่ สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง . ˈɪf jˈʊr ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts ðˈen jˈʊr vˈeriː skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณกำลังสั่นไปทั้งตัวแสดงว่าคุณกลัวอะไรบางอย่างมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After you've sent your thank - you note , only contact them after that date has passed . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เซน ถึ โย ร แตง ขึ - ยู โนว ถึ , โอ๊ว นหลี่ ค้าน แท ขึ ถึ เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ เด ถึ แฮ สึ แพ สึ ถึ . ˈæftɜːʴ jˈuːv sˈent jˈɔːr θˈæŋk jˈuː nˈəʊt ˈəʊnliː kˈɑːntˌækt ðˈem ˈæftɜːʴ ðˈæt dˈeɪt hˈæz pˈæst คำแปล/ความหมาย :
หลังจากที่คุณส่งข้อความขอบคุณแล้วให้ติดต่อพวกเขาหลังจากวันที่ผ่านไปเท่านั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A lost city , and now a secret mountain . . . I bet there's more crazy stuff around here ! เออะ ลอ สึ ถึ ซิ ถี่ , เอิ่น ดึ นาว เออะ ซี้ เขรอะ ถึ ม้าว น เถิ่น . . . อาย เบะ ถึ แดร สึ โม ร เคร้ สี่ สึ ตะ ฝึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ฮีร ! ə lˈɔːst sˈɪtiː ənd nˈaʊ ə sˈiːkrət mˈaʊntən ˈaɪ bˈet ðˈerz mˈɔːr krˈeɪziː stˈʌf ɜːʴˈaʊnd hˈiːr คำแปล/ความหมาย :
เมืองที่สาบสูญ และตอนนี้กลายเป็นภูเขาลับ... ฉันพนันได้เลยว่าแถวนี้มีอะไรบ้าๆ อีกเยอะ! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE