ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"( in ) single file - คำอ่านไทย: ( อิน ) ซิ้ง เกิ่ล ฟาย ล ɪn sˈɪŋgəl fˈaɪl (in) single file (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าแถว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า '(in) single file' Data file (N) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Data file (Noun) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล
Document file (N) ความหมายคือ แฟ้มเอกสาร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Document file (N) ความหมายคือ แฟ้มเอกสาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ คอลัมน์, แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรงหรือแนวดิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ คิว, แถวตามลำดับก่อนหลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VT) ความหมายคือ จัดเข้าแฟ้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ ตะไบ (อ้างอิงจาก :
Hope )
File (N) ความหมายคือ ตะไบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VT) ความหมายคือ ตะไบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ ตะไบ, เหล็กเครื่องมือใช้ถูโลหะอื่นๆ ให้เกลี้ยงเกลาเป็นต้น มีหลายชนิด เช่น ตะไบท้องปลิง ตะไบหางหนู (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VT) ความหมายคือ ถู,ตะไบ,เก็บเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร (อ้างอิงจาก :
Nontri )
File (V) ความหมายคือ ถ่ายทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (V) ความหมายคือ ทยอย, อาการที่ไปมาทีละน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (V) ความหมายคือ ฟ้องร้อง, กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VT) ความหมายคือ ยื่นฟ้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VT) ความหมายคือ ส่งต้นฉบับไปที่สำนักพิมพ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (VI) ความหมายคือ เดินเรียงแถว,ยื่นข้อเสนอ,ยื่นคําร้อง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
File (VI) ความหมายคือ เดินแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (V) ความหมายคือ เรียงแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ เอกสารที่จัดเก็บเป็นหมวดหมู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แถว ,
ไวพจน์(Synonym*) : column; line; row (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แถว, คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (CLAS) ความหมายคือ แถว, ลักษณนามของสิ่งที่เป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แฟ้ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
File (N) ความหมายคือ แฟ้ม, ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แฟ้ม, ที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลัง ทำด้วยกระดาษแข็ง เป็นต้น มีหลายชนิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แฟ้ม,ตะไบ,แถวตอน,ที่เก็บเอกสาร (อ้างอิงจาก :
Nontri )
File (N) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล (อ้างอิงจาก :
Hope )
File (N) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล (ที่จัดเก็บในคอมพิวเตอร์) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล, ที่สำหรับเก็บข้อมูลต่างๆ ในคอมพิวเตอร์ทั้งที่เป็นเอกสารและภาพภายใต้การตั้งชื่อเฉพาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ แฟ้มเอกสาร ,
ไวพจน์(Synonym*) : folder; filing; repository (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (N) ความหมายคือ ไฟล์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
File (N) ความหมายคือ ไฟล์, ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
File (Noun) ความหมายคือ แฟ้มเอกสาร
File (Noun) ความหมายคือ แฟ้มข้อมูล
File (Noun) ความหมายคือ เอกสารที่จัดเก็บเป็นหมวดหมู่
File (Noun) ความหมายคือ แถว
File (Verb) ความหมายคือ จัดเข้าแฟ้ม
File (Verb) ความหมายคือ ยื่นฟ้อง
File (Verb) ความหมายคือ ส่งต้นฉบับไปที่สำนักพิมพ์
File (Verb) ความหมายคือ เดินแถว
File (Noun) ความหมายคือ ตะไบ
File (Verb) ความหมายคือ ตะไบ
Have something on file (IDM) ความหมายคือ มีบันทึกเก็บไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have something on file (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีบันทึกเก็บไว้
Indian file (N) ความหมายคือ การเคลื่อนที่เป็นแถวเรียงหนึ่ง (ของคน, สัตว์, ยานพาหนะ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : single file (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Indian file ความหมายคือ เป็นแถวเรียวหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Indian file (Noun) ความหมายคือ การเคลื่อนที่เป็นแถวเรียงหนึ่ง
Nail file ความหมายคือ ตะไบเล็ก ๆ สําหรับขัดเล็บ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Nail file (N) ความหมายคือ ที่ตะไบเล็บ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Nail file (Noun) ความหมายคือ ที่ตะไบเล็บ
On file (V) ความหมายคือ เข้าแฟ้ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
On file (V) ความหมายคือ เข้าแฟ้ม, จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rank and file (IDM) ความหมายคือ ทหารประจำการ ที่ไม่มียศใหญ่โต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rank and file (N) ความหมายคือ พลทหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rank and file (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทหารประจำการ ที่ไม่มียศใหญ่โต
Rank and file (Noun) ความหมายคือ พลทหาร
Single file (IDM) ความหมายคือ เข้าแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Suspension file (N) ความหมายคือ แฟ้มแขวน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Suspension file (N) ความหมายคือ แฟ้มแขวน, แฟ้มแบบแขวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Transaction file ความหมายคือ แฟ้มข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการ เปลี่ยนแปลง หรือรายการแก้ไข (เพื่อนํามาปรับปรุงรายการในแฟ้มข้อมูลหลัก) (อ้างอิงจาก :
Hope )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า '(in) single file' " She's in perfect condition , not a single scratch , " said Soriano in an interview with CBC News after getting the teddy bear back . " ชี สึ อิน เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น , นา ถึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล สึ แคร ฉึ , " เซะ ดึ โส หรี่ อ๊า โหน่ว อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ ซี บี ซี้ นู สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เท้ะ ดี่ แบร แบ ขึ . ʃˈiːz ɪn pɜːʴfˈekt kəndˈɪʃən nˈɑːt ə sˈɪŋgəl skrˈætʃ sˈed sɔːriːˈɑːnəʊ ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð sˌiːbˌiːsˈiː nˈuːz ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ðə tˈediː bˈer bˈæk คำแปล/ความหมาย :
"มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Australia's national airline Qantas has set two company records after one of its planes traveled from Buenos Aires to the Australian city of Darwin in a single flight . ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊ร ลาย น แค้น เถอะ สึ แฮ สึ เซะ ถึ ทู คั้ม เผอะ นี เหรอะ โค้ ร ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วัน อะ ฝึ อิ ถึ สึ เพลน สึ แทร้ เฝิ่ล ดึ ฟรัม บึ เว้ โหน่ว สึ แอ๊ หรี่ สึ ทู เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น ซิ ถี่ อะ ฝึ ด๊าร หวิน อิน เออะ ซิ้ง เกิ่ล ฟลาย ถึ . ɔːstrˈeɪljəz nˈæʃənəl ˈerlˌaɪn kˈæntəs hˈæz sˈet tˈuː kˈʌmpənˌiː rəkˈɔːrdz ˈæftɜːʴ wˈʌn ˈʌv ˈɪts plˈeɪnz trˈævəld frˈʌm bwˈeɪnəʊs ˈeriːz tˈuː ðə ɔːstrˈeɪljən sˈɪtiː ˈʌv dˈɑːrwɪn ɪn ə sˈɪŋgəl flˈaɪt คำแปล/ความหมาย :
แควนตัส สายการบินแห่งชาติของออสเตรเลีย ได้สร้างสถิติของบริษัท 2 รายการ หลังจากเครื่องบินลำหนึ่งเดินทางจากบัวโนสไอเรสไปยังเมืองดาร์วินของออสเตรเลียในเที่ยวบินตรง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A single adult will get 55 points and a large family will get 75 points , for example . เออะ ซิ้ง เกิ่ล เออะ ดั้ล ถึ วิล เกะ ถึ 55 พอย น ถึ สึ เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ แฟ้ เหมอะ หลี่ วิล เกะ ถึ 75 พอย น ถึ สึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล . ə sˈɪŋgəl ədˈʌlt wˈɪl gˈet pˈɔɪnts ənd ə lˈɑːrdʒ fˈæməliː wˈɪl gˈet pˈɔɪnts fˈɔːr ɪgzˈæmpəl คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ผู้ใหญ่คนเดียวจะได้รับ 55 คะแนน และครอบครัวใหญ่จะได้รับ 75 คะแนน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Another 62 % of participants aged between 25 and 29 also said they wouldn't mind , showing that the majority of young people are not worried about staying single . เออะ นะ เด่อ(ร) 62 % อะ ฝึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เอ จึ ดึ บิ ทวี้น 25 เอิ่น ดึ 29 อ๊อล โส่ว เซะ ดึ เด วุ เดิ่น ถึ มาย น ดึ , โช้ว อิ่ง แด ถึ เดอะ เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่ อะ ฝึ ยัง พี้ เผิ่ล อาร นา ถึ เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ สึ เต๊ อิ่ง ซิ้ง เกิ่ล . ənˈʌðɜːʴ ˈʌv pɑːrtˈɪsəpənts ˈeɪdʒd bɪtwˈiːn ənd ˈɔːlsəʊ sˈed ðˈeɪ wˈʊdənt mˈaɪnd ʃˈəʊɪŋ ðˈæt ðə mədʒˈɔːrətiː ˈʌv jˈʌŋ pˈiːpəl ˈɑːr nˈɑːt wˈɜːʴiːd əbˈaʊt stˈeɪɪŋ sˈɪŋgəl คำแปล/ความหมาย :
ผู้เข้าร่วมอีก 62% ที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 29 ปีกล่าวว่าพวกเขาไม่รังเกียจ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ไม่กังวลเกี่ยวกับการเป็นโสด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Lights / Boy With Luv , " from the Korean boyband BTS has become the top - selling Japanese single by a non - Japanese musician or group for sales in the first week . " ลาย ถึ สึ / บอย วิ ดึ เอล ยู้ ฟี้ , " ฟรัม เดอะ โค รี้ เอิ่น บอย แบน ดึ BTS แฮ สึ บิ คั้ม เดอะ ทา ผึ - เซ้ะ หลิ่ง แจ เผอะ นี้ สึ ซิ้ง เกิ่ล บาย เออะ นาน - แจ เผอะ นี้ สึ มหยู่ ซิ เฉิ่น โอ ร กรู ผึ โฟ ร เซล สึ อิน เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ วี ขึ . lˈaɪts bˈɔɪ wˈɪð ˈel jˈuːvˈiː frˈʌm ðə kˌɔːrˈiːən bˈɔɪ bˈænd BTS hˈæz bɪkˈʌm ðə tˈɑːp sˈelɪŋ dʒˌæpənˈiːz sˈɪŋgəl bˈaɪ ə nˈɑːn dʒˌæpənˈiːz mjuːzˈɪʃən ˈɔːr grˈuːp fˈɔːr sˈeɪlz ɪn ðə fˈɜːʴst wˈiːk คำแปล/ความหมาย :
"Lights / Boy With Luv" จากบีทีเอสแบนด์เกาหลีกลายเป็นซิงเกิ้ลญี่ปุ่นที่ขายดีที่สุดโดยนักดนตรีหรือกลุ่มที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นเพื่อจำหน่ายในสัปดาห์แรก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , if your computer turns off right before you save a big file , you might say , " Oh no ! โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ โย ร เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) เทอ(ร) น สึ ออ ฝึ ราย ถึ บิ โฟ้ร ยู เซ ฝึ เออะ บิ กึ ฟาย ล , ยู มาย ถึ เซ , " โอว โนว ! fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈɔːr kəmpjˈuːtɜːʴ tˈɜːʴnz ˈɔːf rˈaɪt bɪfˈɔːr jˈuː sˈeɪv ə bˈɪg fˈaɪl jˈuː mˈaɪt sˈeɪ ˈəʊ nˈəʊ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น หากคอมพิวเตอร์ของคุณปิดลงก่อนที่คุณจะบันทึกไฟล์ขนาดใหญ่คุณอาจพูดว่า "ไม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
