Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"A lime filled with money " - คำอ่านไทย: เออะ ลาย ม ฟิล ดึ วิ ดึ มะ หนี่  - IPA: ə lˈaɪm fˈɪld wˈɪð mˈʌniː 

A lime filled with money (N) ความหมายคือ ลูกกัลปพฤกษ์ (อ้างอิงจาก : Hope)

A lime filled with money (N) ความหมายคือ ลูกกัลปพฤกษ์, ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'a lime filled with money'

A sum of money (N) ความหมายคือ งบ, รายได้และรายจ่ายที่คาดไว้ว่าจะเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A sum of money (N) ความหมายคือ เงินก้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
A sum of money (N) ความหมายคือ เงินก้อน, เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Accept money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Active money (N) ความหมายคือ เงินที่ไหลเวียนอยู่ในระบบ (อ้างอิงจาก : Longdo)

Advance money (V) ความหมายคือ ทดรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Advance money (V) ความหมายคือ ทดรอง, ออกเงินหรือทรัพย์ไปก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Advance money (V) ความหมายคือ รองจ่าย, จ่ายไปก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

All money (ADV) ความหมายคือ สุดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
All money (ADV) ความหมายคือ สุดตัว, อย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Amount of money (N) ความหมายคือ เม็ดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Amount of money (N) ความหมายคือ เม็ดเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ่มเฟือย, ใช้จ่ายเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ้งเฟ้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ้งเฟ้อ, ใช้จ่ายเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in the money (IDM) ความหมายคือ เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the money (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นเศรษฐีใหม่

Be short of money (V) ความหมายคือ กระเป๋าแห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be short of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน, ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Beg for money (V) ความหมายคือ ขอทาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Beg for money (V) ความหมายคือ ขอทาน, ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแตก, เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแหลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแหลก, เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Borrow money (V) ความหมายคือ กู้เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Borrow money (V) ความหมายคือ กู้เงิน, ขอยืมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Circulation (cycle) of money (N) ความหมายคือ กระแสเงิน, การหมุนเวียนของการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Collect money (V) ความหมายคือ เก็บเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common money (N) ความหมายคือ เงินกองกลาง, เงินที่เป็นของส่วนกลางไม่ได้เป็นของคนใดคนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Counterfeit money (N) ความหมายคือ เงินปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Counterfeit money (N) ความหมายคือ เงินปลอม, เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deposit a sum of money (V) ความหมายคือ วางเงิน, มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deposit money (V) ความหมายคือ ฝากเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Deposit money (V) ความหมายคือ ฝากเงิน, มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dissipate money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน, เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw the money (V) ความหมายคือ ขึ้นเงิน, เอาสิ่งที่แทนจำนวนเงินไปรับตัวเงินจริงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Earn money (V) ความหมายคือ ทำเงิน, ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn money (V) ความหมายคือ หาเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Earn money (V) ความหมายคือ หาเงิน, ทำให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Earnest money (N) ความหมายคือ เงินมัดจำ, เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earnest money (N) ความหมายคือ เงินมัดจํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Easy money (SL) ความหมายคือ เงินที่ได้มาง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy money ความหมายคือ เงินที่ได้มาง่ายๆ

Encourage someone by giving them money (V) ความหมายคือ อัดฉีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Encourage someone by giving them money (V) ความหมายคือ อัดฉีด, เพิ่มกำลังด้วยการให้เงิน หรือสิ่งของ เพื่อให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดโดยเต็มกำลังความสามารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Funny money (SL) ความหมายคือ เงินปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Funny money ความหมายคือ เงินปลอม

Get money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get much money (V) ความหมายคือ รับเละ (อ้างอิงจาก : Hope)
Get much money (V) ความหมายคือ รับเละ, ได้เงินมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give someone money (V) ความหมายคือ ให้เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Give someone money (V) ความหมายคือ ให้เงิน, เอาเงินให้, จ่ายเงินให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have money (V) ความหมายคือ มีสตางค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have money (V) ความหมายคือ มีสตางค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have money (V) ความหมายคือ มีเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Have money (V) ความหมายคือ มีเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hell money (N) ความหมายคือ กระดาษเงินกระดาษทอง (ใช้ในพิธีกรรมของคนจีน) (อ้างอิงจาก : Longdo)

Hold money (V) ความหมายคือ ถือเงิน, เก็บรักษาเงินไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hush money (N) ความหมายคือ ค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hush money ความหมายคือ เงินปิดปาก,เงินค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Hush money (Noun) ความหมายคือ ค่าปิดปาก

In the money (IDM) ความหมายคือ มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the money (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีค่า

Indian money (N) ความหมายคือ รูปี, ชื่อหน่วยเงินตราอินเดีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Influence by giving money (V) ความหมายคือ ซื้อใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Influence by giving money (V) ความหมายคือ ซื้อใจ, ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep money (V) ความหมายคือ ถือเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep money (V) ความหมายคือ ถือเงิน, เก็บรักษาเงินไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lack of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lack of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน, ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave or put up earnest money (V) ความหมายคือ วางมัดจำ, มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Loaning money (N) ความหมายคือ การกู้เงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Loaning money (N) ความหมายคือ กู้เงิน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Lose money (V) ความหมายคือ ขาดทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose money (V) ความหมายคือ ขาดทุน, ได้น้อยกว่าต้นทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make an advance deposit of money (V) ความหมายคือ ตกข้าว, ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make money (V) ความหมายคือ ทำเงิน, ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ ทําเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หมุนเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หมุนเงิน, ทำให้เงินเปลี่ยนมือไป โดยมุ่งผลประโยชน์โดยวิธีให้กู้หรือลงทุน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ หาเงิน, ทำให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Money (N) ความหมายคือ กระแสการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ตัวเงิน, ทรัพย์สินที่เป็นเงินสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทรัพย์, สิ่งที่มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทรัพย์สิน , ไวพจน์(Synonym*) : funds; capital; property (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทุนรอน, ทรัพย์ที่มีเอาไว้ใช้สอยหาผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ธนาณัติ,การสั่งจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์, เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงิน , ไวพจน์(Synonym*) : legal tender; bank notes; cash; coin (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน, วัตถุที่มีตราของรัฐ ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย, วัตถุที่ใช้วัดราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Money (N) ความหมายคือ เงินก้อน, เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money ความหมายคือ เงินตรา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Money (N) ความหมายคือ เงินตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงินตรา, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงินทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงินทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (Noun) ความหมายคือ เงิน
Money (Noun) ความหมายคือ ทรัพย์สิน

Not for love nor money (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not for love nor money (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม

Offer money (V) ความหมายคือ ลงขัน, เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Owe money (V) ความหมายคือ ติดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Owe money (V) ความหมายคือ ติดเงิน, เป็นหนี้ติดค้างอยู่โดยจะต้องใช้เงินให้แก่อีกผู้หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Paper money (N) ความหมายคือ ธนบัตร, บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pay lots of money (V) ความหมายคือ ทุ่มเงิน, ยอมเสียเงินเป็นจำนวนมากเพื่อผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pin money (N) ความหมายคือ เงินที่มีไว้เพื่อจับจ่ายใช้สอย , ไวพจน์(Synonym*) : allowance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pin money (Noun) ความหมายคือ เงินที่มีไว้เพื่อจับจ่ายใช้สอย

Pocket money (N) ความหมายคือ เงินติดตัว , ไวพจน์(Synonym*) : allowance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pocket money (Noun) ความหมายคือ เงินติดตัว

Prize money (N) ความหมายคือ เงินรางวัล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prize money (Noun) ความหมายคือ เงินรางวัล

Put up money (V) ความหมายคือ ออกทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Put up money (V) ความหมายคือ ออกทุน, จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Receive money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Receive money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Receive overdue money (V) ความหมายคือ ตกเบิก, ได้รับเงินที่ค้างจ่ายย้อนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reserve money (N) ความหมายคือ ก้นถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve money (N) ความหมายคือ ก้นถุง, ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินก้นถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินก้นถุง, เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินสำรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินสํารอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Revolving money (N) ความหมายคือ เงินหมุนเวียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Save money (V) ความหมายคือ ทุ่นเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Saving money (N) ความหมายคือ การออมทรัพย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Saving money (N) ความหมายคือ เงินสะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Security money (N) ความหมายคือ เงินวางประกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Security money (N) ความหมายคือ เงินวางประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spend all money (V) ความหมายคือ เทกระเป๋า (อ้างอิงจาก : Hope)
Spend all money (V) ความหมายคือ เทกระเป๋า, ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Squander money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Squeeze money (V) ความหมายคือ รีดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Squeeze money (V) ความหมายคือ รีดเงิน, บีบบังคับเอาเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tea money (N) ความหมายคือ เงินสินบน, เงินที่ให้แก่บุคคลเพื่อจูงใจให้ผู้นั้นกระทำการหรือไม่กระทำการอย่างใดในตำแหน่ง ไม่ว่าการนั้นจะชอบหรือมิชอบด้วยหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Time is money (IDM) ความหมายคือ เวลามีค่า อย่าปล่อยให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To the tune of some amount of money (IDM) ความหมายคือ จำนวนเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the tune of some amount of money (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำนวนเงิน

To wire so. money (VT) ความหมายคือ โอนเงิน(ทางธนาคาร) (อ้างอิงจาก : Longdo)

Transfer illegal money into legal money (V) ความหมายคือ ฟอกเงิน, ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unused money (N) ความหมายคือ เงินตาย, เงินตราที่รัฐเลิกใช้, เงินที่มิได้ทำเป็นรูปพรรณ, เงินที่เก็บไว้ไม่นำออกใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Value of money (N) ความหมายคือ ค่าเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Value of money (N) ความหมายคือ ค่าเงิน, อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Value of silver money (N) ความหมายคือ ค่าเงินบาท, อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Waste money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Waste money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Waste of money (V) ความหมายคือ มือเติบ, ใช้จ่ายมากเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With satisfied amount of money (ADV) ความหมายคือ ถึงเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
With satisfied amount of money (ADV) ความหมายคือ ถึงเงิน, ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Withdraw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Withdraw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน, เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'A lime filled with money'
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . 

ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk  stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Built in 1929 , the Plaza de España in Seville is filled with beautiful Spanish architecture and tiles . 

บิล ถึ อิน 1929 , เดอะ พล้า เสอะ ดี España อิน เสอะ ฟิ้ล อิ สึ ฟิล ดึ วิ ดึ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล สึ แป๊ หนิ ฉึ อ๊าร เขอะ เทะ ขึ เฉ่อ(ร) เอิ่น ดึ ทาย ล สึ . 

bˈɪlt ɪn   ðə plˈɑːzə dˈiː  ɪn səvˈɪl ˈɪz fˈɪld wˈɪð bjˈuːtəfəl spˈænɪʃ ˈɑːrkətˌektʃɜːʴ ənd tˈaɪlz  

คำแปล/ความหมาย : สร้างขึ้นในปี 1929 พลาซ่า เดอ เอสปันยา ในเซบิยาเต็มไปด้วยกระเบื้องและสถาปัตยกรรมสเปนที่สวยงาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because of its history , the path is often called the " most romantic walk in the world , " filled with graffiti and padlocks left by lovers from all over the world . 

บิ ค้อ สึ อะ ฝึ อิ ถึ สึ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ , เดอะ แพ ตึ อิ สึ อ๊อ เฝิ่น คอล ดึ เดอะ " โมว สึ ถึ โหร่ว แม้น ถิ ขึ วอ ขึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , " ฟิล ดึ วิ ดึ เกรอะ ฟี้ ถี่ เอิ่น ดึ แพ้ ดึ ลา ขึ สึ เละ ฝึ ถึ บาย ละ เฝ่อ(ร) สึ ฟรัม ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bɪkˈɔːz ˈʌv ˈɪts hˈɪstɜːʴiː  ðə pˈæθ ˈɪz ˈɔːfən kˈɔːld ðə  mˈəʊst rəʊmˈæntɪk wˈɔːk ɪn ðə wˈɜːʴld   fˈɪld wˈɪð grəfˈiːtiː ənd pˈædlˌɑːks lˈeft bˈaɪ lˈʌvɜːʴz frˈʌm ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจากมีประวัติความเป็นมา เส้นทางนี้จึงมักถูกเรียกว่า "ทางเดินที่โรแมนติกที่สุดในโลก" ซึ่งเต็มไปด้วยภาพวาดกราฟฟิตี้และกุญแจคล้องที่คู่รักจากทั่วทุกมุมโลกทิ้งไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2004 , the Organization for Economic Co - operation and Development ( OECD ) found that Britain had the lowest number of people with decayed , missing or filled teeth from among all of its 34 member states . 

อิน 2004 , เดอะ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น โฟ ร เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ โคว - อา เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น เอิ่น ดึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ ( โอว อี ซี ดี้ ) ฟาว น ดึ แด ถึ บริ๊ เถิ่น แฮ ดึ เดอะ โล้ว เออะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล วิ ดึ เดอะ เค้ ดึ , มิ สิ่ง โอ ร ฟิล ดึ ที ตึ ฟรัม เออะ มั้ง ออล อะ ฝึ อิ ถึ สึ 34 เม้ม เบ่อ(ร) สึ เต ถึ สึ . 

ɪn   ðə ˌɔːrgənəzˈeɪʃən fˈɔːr ˌekənˈɑːmɪk kˈəʊ  ˌɑːpɜːʴˈeɪʃən ənd dɪvˈeləpmənt  ˌəʊˌiːsˌiːdˈiː  fˈaʊnd ðˈæt brˈɪtən hˈæd ðə lˈəʊəst nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl wˈɪð dəkˈeɪd  mˈɪsɪŋ ˈɔːr fˈɪld tˈiːθ frˈʌm əmˈʌŋ ˈɔːl ˈʌv ˈɪts  mˈembɜːʴ stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2004 องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) พบว่าอังกฤษมีจำนวนคนที่มีฟันผุ ฟันหัก หรือฟันปลอมจากทั้งหมด 34 รัฐ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In his report , D . M . Kinsman writes that , in the past , many families got through cold winters by keeping their meat supplies in a barrel filled with water that was mixed with salt . 

อิน ฮิ สึ หรี่ โพ้ ร ถึ , ดี . เอม . คิ้น สึ แมน ราย ถึ สึ แด ถึ , อิน เดอะ แพ สึ ถึ , เม้ะ หนี่ แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ กา ถึ ตรู โคว ล ดึ วิ้น เถ่อ(ร) สึ บาย คี้ ผิ่ง แดร มี ถึ เสอะ พล้าย สึ อิน เออะ แบ๊ เหริ่ล ฟิล ดึ วิ ดึ ว้อ เถ่อ(ร) แด ถึ วา สึ มิ ขึ สึ ถึ วิ ดึ ซอล ถึ . 

ɪn hˈɪz riːpˈɔːrt  dˈiː  ˈem  kˈɪnzmˌæn rˈaɪts ðˈæt  ɪn ðə pˈæst  mˈeniː fˈæməliːz gˈɑːt θrˈuː kˈəʊld wˈɪntɜːʴz bˈaɪ kˈiːpɪŋ ðˈer mˈiːt səplˈaɪz ɪn ə bˈærəl fˈɪld wˈɪð wˈɔːtɜːʴ ðˈæt wˈɑːz mˈɪkst wˈɪð sˈɔːlt  

คำแปล/ความหมาย : ในรายงานของเขา D.M. Kinsman เขียนว่าในอดีตหลายครอบครัวได้ผ่านฤดูหนาวที่หนาวเย็นโดยการเก็บรักษาเนื้อสัตว์ของพวกเขาในถังบาร์เรลที่เต็มไปด้วยน้ำที่ผสมกับเกลือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For Mexican flavors , use things like paprika , oregano and lime . 

โฟ ร เม้ะ ขึ เสอะ เขิ่น เฟล้ เฝ่อ(ร) สึ , ยู สึ ติง สึ ลาย ขึ แผ่ พรี้ เขอะ , โอ เร้ะ เกอะ โนว เอิ่น ดึ ลาย ม . 

fˈɔːr mˈeksəkən flˈeɪvɜːʴz  jˈuːs θˈɪŋz lˈaɪk pæprˈiːkə  ˌɔːrˈegənˌəʊ ənd lˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับรสชาติเม็กซิกัน ให้ใช้ปาปริก้า ออริกาโน และมะนาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE