Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Prize money " - คำอ่านไทย: พราย สึ มะ หนี่  - IPA: prˈaɪz mˈʌniː 

Prize money (N) ความหมายคือ เงินรางวัล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Prize money (Noun) ความหมายคือ เงินรางวัล

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'prize money'

A lime filled with money (N) ความหมายคือ ลูกกัลปพฤกษ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
A lime filled with money (N) ความหมายคือ ลูกกัลปพฤกษ์, ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A sum of money (N) ความหมายคือ งบ, รายได้และรายจ่ายที่คาดไว้ว่าจะเกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A sum of money (N) ความหมายคือ เงินก้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
A sum of money (N) ความหมายคือ เงินก้อน, เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Accept money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Active money (N) ความหมายคือ เงินที่ไหลเวียนอยู่ในระบบ (อ้างอิงจาก : Longdo)

Advance money (V) ความหมายคือ ทดรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Advance money (V) ความหมายคือ ทดรอง, ออกเงินหรือทรัพย์ไปก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Advance money (V) ความหมายคือ รองจ่าย, จ่ายไปก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

All money (ADV) ความหมายคือ สุดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
All money (ADV) ความหมายคือ สุดตัว, อย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Amount of money (N) ความหมายคือ เม็ดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Amount of money (N) ความหมายคือ เม็ดเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ่มเฟือย, ใช้จ่ายเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ้งเฟ้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be extravagant with money (V) ความหมายคือ ฟุ้งเฟ้อ, ใช้จ่ายเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in the money (IDM) ความหมายคือ เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the money (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นเศรษฐีใหม่

Be short of money (V) ความหมายคือ กระเป๋าแห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be short of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน, ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Beg for money (V) ความหมายคือ ขอทาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Beg for money (V) ความหมายคือ ขอทาน, ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแตก, เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแหลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bit of money (N) ความหมายคือ เบี้ยหัวแหลก, เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Borrow money (V) ความหมายคือ กู้เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Borrow money (V) ความหมายคือ กู้เงิน, ขอยืมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Circulation (cycle) of money (N) ความหมายคือ กระแสเงิน, การหมุนเวียนของการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Collect money (V) ความหมายคือ เก็บเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common money (N) ความหมายคือ เงินกองกลาง, เงินที่เป็นของส่วนกลางไม่ได้เป็นของคนใดคนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Counterfeit money (N) ความหมายคือ เงินปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Counterfeit money (N) ความหมายคือ เงินปลอม, เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deposit a sum of money (V) ความหมายคือ วางเงิน, มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deposit money (V) ความหมายคือ ฝากเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Deposit money (V) ความหมายคือ ฝากเงิน, มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dissipate money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน, เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw the money (V) ความหมายคือ ขึ้นเงิน, เอาสิ่งที่แทนจำนวนเงินไปรับตัวเงินจริงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Earn money (V) ความหมายคือ ทำเงิน, ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn money (V) ความหมายคือ หาเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Earn money (V) ความหมายคือ หาเงิน, ทำให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Earnest money (N) ความหมายคือ เงินมัดจำ, เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earnest money (N) ความหมายคือ เงินมัดจํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Easy money (SL) ความหมายคือ เงินที่ได้มาง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Easy money ความหมายคือ เงินที่ได้มาง่ายๆ

Encourage someone by giving them money (V) ความหมายคือ อัดฉีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Encourage someone by giving them money (V) ความหมายคือ อัดฉีด, เพิ่มกำลังด้วยการให้เงิน หรือสิ่งของ เพื่อให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดโดยเต็มกำลังความสามารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Funny money (SL) ความหมายคือ เงินปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Funny money ความหมายคือ เงินปลอม

Get money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get much money (V) ความหมายคือ รับเละ (อ้างอิงจาก : Hope)
Get much money (V) ความหมายคือ รับเละ, ได้เงินมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Give someone money (V) ความหมายคือ ให้เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Give someone money (V) ความหมายคือ ให้เงิน, เอาเงินให้, จ่ายเงินให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have money (V) ความหมายคือ มีสตางค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have money (V) ความหมายคือ มีสตางค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have money (V) ความหมายคือ มีเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Have money (V) ความหมายคือ มีเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hell money (N) ความหมายคือ กระดาษเงินกระดาษทอง (ใช้ในพิธีกรรมของคนจีน) (อ้างอิงจาก : Longdo)

Hold money (V) ความหมายคือ ถือเงิน, เก็บรักษาเงินไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hush money (N) ความหมายคือ ค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hush money ความหมายคือ เงินปิดปาก,เงินค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Hush money (Noun) ความหมายคือ ค่าปิดปาก

In the money (IDM) ความหมายคือ มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the money (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีค่า

Indian money (N) ความหมายคือ รูปี, ชื่อหน่วยเงินตราอินเดีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Influence by giving money (V) ความหมายคือ ซื้อใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Influence by giving money (V) ความหมายคือ ซื้อใจ, ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep money (V) ความหมายคือ ถือเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep money (V) ความหมายคือ ถือเงิน, เก็บรักษาเงินไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lack of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lack of money (V) ความหมายคือ ขาดเงิน, ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave or put up earnest money (V) ความหมายคือ วางมัดจำ, มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Loaning money (N) ความหมายคือ การกู้เงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Loaning money (N) ความหมายคือ กู้เงิน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Lose money (V) ความหมายคือ ขาดทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose money (V) ความหมายคือ ขาดทุน, ได้น้อยกว่าต้นทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make an advance deposit of money (V) ความหมายคือ ตกข้าว, ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make money (V) ความหมายคือ ทำเงิน, ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ ทําเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หมุนเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หมุนเงิน, ทำให้เงินเปลี่ยนมือไป โดยมุ่งผลประโยชน์โดยวิธีให้กู้หรือลงทุน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make money (V) ความหมายคือ หารายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make money (V) ความหมายคือ หาเงิน, ทำให้ได้เงินมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Money (N) ความหมายคือ กระแสการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ตัวเงิน, ทรัพย์สินที่เป็นเงินสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทรัพย์, สิ่งที่มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทรัพย์สิน , ไวพจน์(Synonym*) : funds; capital; property (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ทุนรอน, ทรัพย์ที่มีเอาไว้ใช้สอยหาผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ ธนาณัติ,การสั่งจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ สตางค์, เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงิน , ไวพจน์(Synonym*) : legal tender; bank notes; cash; coin (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน, วัตถุที่มีตราของรัฐ ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย, วัตถุที่ใช้วัดราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Money (N) ความหมายคือ เงินก้อน, เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money ความหมายคือ เงินตรา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Money (N) ความหมายคือ เงินตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงินตรา, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (N) ความหมายคือ เงินทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Money (N) ความหมายคือ เงินทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money (Noun) ความหมายคือ เงิน
Money (Noun) ความหมายคือ ทรัพย์สิน

Not for love nor money (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not for love nor money (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม

Offer money (V) ความหมายคือ ลงขัน, เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Owe money (V) ความหมายคือ ติดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Owe money (V) ความหมายคือ ติดเงิน, เป็นหนี้ติดค้างอยู่โดยจะต้องใช้เงินให้แก่อีกผู้หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Paper money (N) ความหมายคือ ธนบัตร, บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pay lots of money (V) ความหมายคือ ทุ่มเงิน, ยอมเสียเงินเป็นจำนวนมากเพื่อผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pin money (N) ความหมายคือ เงินที่มีไว้เพื่อจับจ่ายใช้สอย , ไวพจน์(Synonym*) : allowance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pin money (Noun) ความหมายคือ เงินที่มีไว้เพื่อจับจ่ายใช้สอย

Pocket money (N) ความหมายคือ เงินติดตัว , ไวพจน์(Synonym*) : allowance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pocket money (Noun) ความหมายคือ เงินติดตัว

Put up money (V) ความหมายคือ ออกทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Put up money (V) ความหมายคือ ออกทุน, จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Receive money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Receive money (V) ความหมายคือ รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Receive overdue money (V) ความหมายคือ ตกเบิก, ได้รับเงินที่ค้างจ่ายย้อนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reserve money (N) ความหมายคือ ก้นถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve money (N) ความหมายคือ ก้นถุง, ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินก้นถุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินก้นถุง, เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินสำรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve money (N) ความหมายคือ เงินสํารอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Revolving money (N) ความหมายคือ เงินหมุนเวียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Save money (V) ความหมายคือ ทุ่นเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Saving money (N) ความหมายคือ การออมทรัพย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Saving money (N) ความหมายคือ เงินสะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Security money (N) ความหมายคือ เงินวางประกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Security money (N) ความหมายคือ เงินวางประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spend all money (V) ความหมายคือ เทกระเป๋า (อ้างอิงจาก : Hope)
Spend all money (V) ความหมายคือ เทกระเป๋า, ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Squander money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Squeeze money (V) ความหมายคือ รีดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Squeeze money (V) ความหมายคือ รีดเงิน, บีบบังคับเอาเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tea money (N) ความหมายคือ เงินสินบน, เงินที่ให้แก่บุคคลเพื่อจูงใจให้ผู้นั้นกระทำการหรือไม่กระทำการอย่างใดในตำแหน่ง ไม่ว่าการนั้นจะชอบหรือมิชอบด้วยหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Time is money (IDM) ความหมายคือ เวลามีค่า อย่าปล่อยให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To the tune of some amount of money (IDM) ความหมายคือ จำนวนเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the tune of some amount of money (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำนวนเงิน

To wire so. money (VT) ความหมายคือ โอนเงิน(ทางธนาคาร) (อ้างอิงจาก : Longdo)

Transfer illegal money into legal money (V) ความหมายคือ ฟอกเงิน, ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unused money (N) ความหมายคือ เงินตาย, เงินตราที่รัฐเลิกใช้, เงินที่มิได้ทำเป็นรูปพรรณ, เงินที่เก็บไว้ไม่นำออกใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Value of money (N) ความหมายคือ ค่าเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Value of money (N) ความหมายคือ ค่าเงิน, อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Value of silver money (N) ความหมายคือ ค่าเงินบาท, อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Waste money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Waste money (V) ความหมายคือ เปลืองเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Waste of money (V) ความหมายคือ มือเติบ, ใช้จ่ายมากเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

With satisfied amount of money (ADV) ความหมายคือ ถึงเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
With satisfied amount of money (ADV) ความหมายคือ ถึงเงิน, ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Withdraw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Withdraw money (V) ความหมายคือ ถอนเงิน, เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Prize money'
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I'm a student and I don't have a lot of money to eat out at restaurants . 

อาย ม เออะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ เอิ่น ดึ อาย โดว น ถึ แฮ ฝึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ มะ หนี่ ทู อี ถึ อาว ถึ แอ ถึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ . 

ˈaɪm ə stˈuːdənt ənd ˈaɪ dˈəʊnt hˈæv ə lˈɑːt ˈʌv mˈʌniː tˈuː ˈiːt ˈaʊt ˈæt rˈestɜːʴˌɑːnts  

คำแปล/ความหมาย : ฉันเป็นนักเรียนและไม่ค่อยมีเงินออกไปทานอาหารที่ร้านอาหาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But what is surprising is how much money they can still make after they have died . 

บะ ถึ วะ ถึ อิ สึ เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง อิ สึ ฮาว มะ ฉึ มะ หนี่ เด แคน สึ ติล เม ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ ดาย ดึ . 

bˈʌt wˈʌt ˈɪz sɜːʴprˈaɪzɪŋ ˈɪz hˈaʊ mˈʌtʃ mˈʌniː ðˈeɪ kˈæn stˈɪl mˈeɪk ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv dˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ที่น่าประหลาดใจก็คือ พวกเขาสามารถหาเงินได้อีกเท่าไหร่หลังจากที่พวกเขาตายไปแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the September 11 terrorist attacks in 2001 , many airlines lost money and meals became even smaller . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) 11 แท้ เหร่อ(ร) หริ สึ ถึ เออะ แท้ ขึ สึ อิน 2001 , เม้ะ หนี่ แอ๊ร ลาย น สึ ลอ สึ ถึ มะ หนี่ เอิ่น ดึ มีล สึ บิ เค้ม อี้ ฝิน สึ ม้อ เหล่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ ðə septˈembɜːʴ  tˈerɜːʴɪst ətˈæks ɪn   mˈeniː ˈerlˌaɪnz lˈɔːst mˈʌniː ənd mˈiːlz bɪkˈeɪm ˈiːvɪn smˈɔːlɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายนในปี 2001 สายการบินจำนวนมากสูญเสียเงินและอาหารได้น้อยลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the women leave the car , Kamel states that he has lost money because of Uber's changing rates . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วิ เหมิ่น ลี ฝึ เดอะ คาร , ค้า เหมิ่ล สึ เต ถึ สึ แด ถึ ฮี แฮ สึ ลอ สึ ถึ มะ หนี่ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ Uber's เช้น จิ่ง เร ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə wˈɪmən lˈiːv ðə kˈɑːr  kˈɑːməl stˈeɪts ðˈæt hˈiː hˈæz lˈɔːst mˈʌniː bɪkˈɔːz ˈʌv  tʃˈeɪndʒɪŋ rˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ผู้หญิงออกจากรถไป Kamel กล่าวว่าเขาได้สูญเสียเงินไปเนื่องจากว่าบริษัทได้เปลี่ยนแปลงอัตราเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it's called a rally , the Mongol Rally is not really a race , and there's no prize . 

ออล โด๊ว อิ ถึ สึ คอล ดึ เออะ แร้ หลี่ , เดอะ ม้าง เกิ่ล แร้ หลี่ อิ สึ นา ถึ ริ หลี่ เออะ เร สึ , เอิ่น ดึ แดร สึ โนว พราย สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪts kˈɔːld ə rˈæliː  ðə mˈɑːŋgəl rˈæliː ˈɪz nˈɑːt rˈɪliː ə rˈeɪs  ənd ðˈerz nˈəʊ prˈaɪz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าจะเรียกว่าแรลลี่ แต่มองโกลแรลลี่ไม่ใช่การแข่งขันจริงๆและไม่มีรางวัล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE