Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"A quarter " - คำอ่านไทย: เออะ โคว้ร เถ่อ(ร)  - IPA: ə kwˈɔːrtɜːʴ 

A quarter (N) ความหมายคือ เสี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'a quarter'

Give quarter (V) ความหมายคือ ลดลาวาศอก, เพลาลง, ผ่อนให้เบาหรือน้อยลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Governmental employers in the palace but outside the inner quarter (N) ความหมายคือ ฝ่ายหน้า, เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living quarter (N) ความหมายคือ ร่มไม้ชายคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (CLAS) ความหมายคือ กั๊ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Quarter (N) ความหมายคือ ค่ายทหาร , ไวพจน์(Synonym*) : barrack; shelter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (VT) ความหมายคือ จัดหาที่พักให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาสามเดือนของปีปฏิทิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ ที่อยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : accommodation; house; lodge; residence; room (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ ภาค, ท้องที่หรือถิ่นที่แบ่งออกเป็นส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ ย่าน, แถบหรือบริเวณที่ตำแหน่งนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ วงการ, หน่วยงาน, กลุ่มบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ หนึ่งในสี่ส่วน , ไวพจน์(Synonym*) : fourth; one-four part; portion; fraction (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ เขต , ไวพจน์(Synonym*) : area; district; neighborhood; part (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (N) ความหมายคือ เวลาการแข่งขันในช่วงสุดท้ายของสี่ช่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (VT) ความหมายคือ แบ่งออกเป็นสี่ส่วน , ไวพจน์(Synonym*) : devide; quadrisect; cleave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarter (VT) ความหมายคือ แบ่งเป็นสี่ส่วน,ให้ที่อยู่,ให้ที่พัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Quarter (Noun) ความหมายคือ หนึ่งในสี่ส่วน
Quarter (Noun) ความหมายคือ 25 เซ็นต์
Quarter (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาสามเดือนของปีปฏิทิน
Quarter (Noun) ความหมายคือ เวลาการแข่งขันในช่วงสุดท้ายของสี่ช่วง
Quarter (Noun) ความหมายคือ เขต
Quarter (Noun) ความหมายคือ ที่อยู่
Quarter (Noun) ความหมายคือ ค่ายทหาร
Quarter (Verb) ความหมายคือ จัดหาที่พักให้
Quarter (Verb) ความหมายคือ แบ่งออกเป็นสี่ส่วน
Quarter (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ส่วน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'A quarter'
A study has found that fewer than one quarter of vehicles in Japan will stop for a pedestrian at a crosswalk if it doesn't have traffic lights . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) แดน วัน โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ ฟี้ หิ เขิ่ล สึ อิน เจอะ แพ้น วิล สึ ตา ผึ โฟ ร เออะ เผอะ เด๊ะ สึ ถรี่ เอิ่น แอ ถึ เออะ คร้า สึ วา ขึ อิ ฝึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แฮ ฝึ แทร้ ฝิ ขึ ลาย ถึ สึ . 

ə stˈʌdiː hˈæz fˈaʊnd ðˈæt fjˈuːɜːʴ ðˈæn wˈʌn kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv vˈiːhɪkəlz ɪn dʒəpˈæn wˈɪl stˈɑːp fˈɔːr ə pədˈestriːən ˈæt ə krˈɑːswˌɑːk ˈɪf ˈɪt dˈʌzənt hˈæv trˈæfɪk lˈaɪts  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาพบว่ายานพาหนะน้อยกว่า 1 ใน 4 ในญี่ปุ่นหยุดรถให้คนเดินข้ามที่ทางม้าลายถ้าไม่มีสัญญาณไฟจราจร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A quarter of people said they care so much about their spot that if somebody else sat there , they would ask them to move . 

เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด แคร โซว มะ ฉึ เออะ บ๊าว ถึ แดร สึ ปา ถึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ แซ ถึ แดร , เด วุ ดึ แอ สึ ขึ เดม ทู มู ฝึ . 

ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ kˈer sˈəʊ mˈʌtʃ əbˈaʊt ðˈer spˈɑːt ðˈæt ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈæt ðˈer  ðˈeɪ wˈʊd ˈæsk ðˈem tˈuː mˈuːv  

คำแปล/ความหมาย : 1 ใน 4 ของผู้คนกล่าวว่า พวกเขาใส่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งของตนมากจนถ้ามีคนอื่นนั่งอยู่ที่ตรงนั้น พวกเขาจะขอให้ย้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2022 , about a quarter of Japanese men over the age of 20 said they often or sometimes smoked . 

อิน 2022 , เออะ บ๊าว ถึ เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ เมน โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เอ จึ อะ ฝึ 20 เซะ ดึ เด อ๊อ เฝิ่น โอ ร เสิ่ม ท้าย ม สึ สึ โมว ขึ ถึ . 

ɪn   əbˈaʊt ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv dʒˌæpənˈiːz mˈen ˈəʊvɜːʴ ðə ˈeɪdʒ ˈʌv  sˈed ðˈeɪ ˈɔːfən ˈɔːr səmtˈaɪmz smˈəʊkt  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2022 ผู้ชายญี่ปุ่นประมาณหนึ่งในสี่ที่มีอายุเกิน 20 ปีกล่าวว่าตนสูบบุหรี่บ่อยครั้งหรือบางครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
And about a quarter of these thefts were of bikes belonging to people aged between 16 and 18 . 

เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ ดี สึ เตะ ฝึ ถึ สึ เวอ(ร) อะ ฝึ บาย ขึ สึ บิ ล้อ หงิ่ง ทู พี้ เผิ่ล เอ จึ ดึ บิ ทวี้น 16 เอิ่น ดึ 18 . 

ənd əbˈaʊt ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv ðˈiːz θˈefts wˈɜːʴ ˈʌv bˈaɪks bɪlˈɔːŋɪŋ tˈuː pˈiːpəl ˈeɪdʒd bɪtwˈiːn  ənd   

คำแปล/ความหมาย : และประมาณหนึ่งในสี่ของการโจรกรรมเหล่านี้เป็นจักรยานยนต์ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 18 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Almost a quarter of children aged between 12 and 18 have missed school because of family problems , while 18 % have stayed away because of problems with friends or other pupils . 

อ๊อล โมว สึ ถึ เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ ชิ้ล เดริ่น เอ จึ ดึ บิ ทวี้น 12 เอิ่น ดึ 18 แฮ ฝึ มิ สึ ถึ สึ กูล บิ ค้อ สึ อะ ฝึ แฟ้ เหมอะ หลี่ พร้า เบลิ่ม สึ , วาย ล 18 % แฮ ฝึ สึ เต ดึ เออะ เว้ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ พร้า เบลิ่ม สึ วิ ดึ เฟรน ดึ สึ โอ ร อ๊ะ เด่อ(ร) ผึ ยู้ เผิ่ล สึ . 

ˈɔːlmˌəʊst ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv tʃˈɪldrən ˈeɪdʒd bɪtwˈiːn  ənd  hˈæv mˈɪst skˈuːl bɪkˈɔːz ˈʌv fˈæməliː prˈɑːbləmz  wˈaɪl   hˈæv stˈeɪd əwˈeɪ bɪkˈɔːz ˈʌv prˈɑːbləmz wˈɪð frˈendz ˈɔːr ˈʌðɜːʴ pjˈuːpəlz  

คำแปล/ความหมาย : เกือบหนึ่งในสี่ของเด็กอายุระหว่าง 12 ถึง 18 ปีขาดโรงเรียนเนื่องจากปัญหาครอบครัว ในขณะที่ 18% ต้องอยู่ห่างไกลเพราะปัญหากับเพื่อนหรือนักเรียนคนอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE