Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Active duty " - คำอ่านไทย: แอ๊ ขึ ถิ ฝึ ดู้ ถี่  - IPA: ˈæktɪv dˈuːtiː 

Active duty (N) ความหมายคือ การเข้าประจำการเต็มเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Active duty ความหมายคือ ประจําการ , ไวพจน์(Synonym*) : full duty (อ้างอิงจาก : Hope)
Active duty (Noun) ความหมายคือ การเข้าประจำการเต็มเวลา
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'active duty'

Absence from duty (V) ความหมายคือ ขาดงาน, ไม่มาทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be occupied with government duty (V) ความหมายคือ ติดราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be occupied with government duty (V) ความหมายคือ ติดราชการ, ติดงานในหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be off duty (V) ความหมายคือ ออกยาม, พ้นหน้าที่จากการอยู่ยาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on active duty (V) ความหมายคือ เข้าประจำการ, เข้าปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ ทำเวร, ผลัดเปลี่ยนเวรกันทำงาน โดยเฉพาะทำความสะอาดห้องเรียนของนักเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ ทําเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on duty (V) ความหมายคือ ประจำการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ รักษาการ, ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ วุ่น, อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ อยู่ยาม, เฝ้าระวังเหตุการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ อยู่เวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on duty (V) ความหมายคือ อยู่เวร, ผลัดกันอยู่รักษาหน้าที่ตามเวลาที่กะกันไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on duty (V) ความหมายคือ เข้าเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on duty (V) ความหมายคือ เข้าเวร, อยู่รักษาหน้าที่ตามเวรที่กะกันไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on night duty (V) ความหมายคือ นอนเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on night duty (V) ความหมายคือ นอนเวร, มานอน ณ ที่ทำงานเพื่อรักษาการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being on duty (N) ความหมายคือ การรักษาการ, การปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being on duty (N) ความหมายคือ รักษาการ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Beyond the call of duty (IDM) ความหมายคือ นอกหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bounden duty (N) ความหมายคือ วัตร, กิจที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Civic duty (N) ความหมายคือ หน้าที่ของพลเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Civic duty (N) ความหมายคือ หน้าที่ของพลเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Customs duty (N) ความหมายคือ ภาษีนำเข้า, เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Customs duty (N) ความหมายคือ ภาษีศุลกากร, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Daughter’s duty (N) ความหมายคือ บุตรธรรม, หน้าที่ของลูกที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death duty (N) ความหมายคือ ภาษีมรดก, ภาษีส่วนบุคคลที่เก็บจากทรัพย์ หรือเป็นการเก็บจากบุคคลที่ได้รับมรดกหรือทายาท โดยคิดคำนวณจากกองทรัพย์มรดกทั้งหมด หรือส่วนแบ่งทั้งหมดของกองมรดกที่ตกทอดจากผู้ตายไปยังผู้รับมรดก หรือทายาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do duty (V) ความหมายคือ ทำหน้าที่, ปฏิบัติงานประจำของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กรณีย์, กิจ, สิ่งที่ควรทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กรัณย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ กรัณย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ การงาน, กิจการที่ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ การัณย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ การัณย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กิจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ กิจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ กิจธุระ, หน้าที่การงานที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ , ไวพจน์(Synonym*) : matter; affair; chore; charge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการที่เรียกเก็บตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ จังกอบ, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าและขนาดของพาหนะที่บรรทุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ธุระ, หน้าที่การงานที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ผลัด, รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ พันธกิจ, สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ พันธะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ ภาร, ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาร, หน้าที่ที่ต้องรับเอา, หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาระ, หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาระหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ ภาระหน้าที่, กิจที่ต้องทำที่รับเอาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาษี , ไวพจน์(Synonym*) : assessment; customs; tariff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาษี, เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ภาษีอากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ วัตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Duty (N) ความหมายคือ วัตร, กิจที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ ส่วย, เงินช่วยราชการตามที่กำหนดเรียกเก็บจากราษฎรชายที่มิได้รับราชการทหารเป็นรายบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ หน้าที่,ภาระหน้าที่,อากร,ภาษี,ความรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Duty (N) ความหมายคือ อากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (N) ความหมายคือ เวร, รอบผลัดในหน้าที่การงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty (Noun) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ
Duty (Noun) ความหมายคือ ภาษี
Export duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Export duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาออก, ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าออกนอกประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Export duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาออก, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Export duty (N) ความหมายคือ อากรขาออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Export duty (N) ความหมายคือ อากรขาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First duty (N) ความหมายคือ ปฐมกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
First duty (N) ความหมายคือ ปฐมกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go off duty (V) ความหมายคือ ออกยาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Go off duty (V) ความหมายคือ ออกยาม, พ้นหน้าที่จากการอยู่ยาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have no more duty (V) ความหมายคือ หมดหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have no more duty (V) ความหมายคือ หมดหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Import duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาเข้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Import duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาเข้า, ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าเข้ามาในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Import duty (N) ความหมายคือ ภาษีขาเข้า, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Import duty (N) ความหมายคือ ภาษีนำเข้า, เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Import duty (N) ความหมายคือ ภาษีนําเข้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Import duty (N) ความหมายคือ อากรขาเข้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Import duty (N) ความหมายคือ อากรขาเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the line of duty (IDM) ความหมายคือ ตามหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the line of duty (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตามหน้าที่
Off duty (IDM) ความหมายคือ หมดหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off duty (Idiomatical expression) ความหมายคือ หมดหน้าที่
On active duty (IDM) ความหมายคือ พร้อมรบ (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On active duty (Idiomatical expression) ความหมายคือ พร้อมรบ
On duty (IDM) ความหมายคือ อยู่ในหน้าที่ , (Antonym**) : off duty (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On duty (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในหน้าที่
Pay for duty (V) ความหมายคือ เสียภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prior duty (N) ความหมายคือ บุพกิจ, กิจหรือภาระที่จะต้องทำก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relationship between employer and employee about right and duty (N) ความหมายคือ แรงงานสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Relationship between employer and employee about right and duty (N) ความหมายคือ แรงงานสัมพันธ์, ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Report for duty (V) ความหมายคือ รายงานตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take turns being on duty (V) ความหมายคือ อยู่เวร, ผลัดกันอยู่รักษาหน้าที่ตามเวลาที่กะกันไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
(above and) beyond the call of duty (Idiomatical expression) ความหมายคือ นอกหน้าที่
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Active duty'
A sentence in the * active voice * focuses on the _ subject _ : 

เออะ เซ้น เถิ่น สึ อิน เดอะ * แอ๊ ขึ ถิ ฝึ ฟอย สึ * โฟ้ว เขอะ สิ สึ อาน เดอะ _ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ _ : 

ə sˈentəns ɪn ðə  ˈæktɪv vˈɔɪs  fˈəʊkəsɪz ˈɑːn ðə  səbdʒˈekt   

คำแปล/ความหมาย : ประโยคที่*ประธานเป็นผู้กระทำกริยาโดยตรง*เน้นที่_ประธาน_:

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study found that the behavior of the immune system can remain quite active even after a switch to a healthier diet . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ ฟาว น ดึ แด ถึ เดอะ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ อิม ยู้น ซิ สึ เติ่ม แคน หริ เม้น ควาย ถึ แอ๊ ขึ ถิ ฝึ อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ สึ วิ ฉึ ทู เออะ เฮ้ล ตี่ เอ่อ(ร) ด๊าย เออะ ถึ . 

ðə stˈʌdiː fˈaʊnd ðˈæt ðə bɪhˈeɪvjɜːʴ ˈʌv ðə ˌɪmjˈuːn sˈɪstəm kˈæn rɪmˈeɪn kwˈaɪt ˈæktɪv ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ ə swˈɪtʃ tˈuː ə hˈelθiːɜːʴ dˈaɪət  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาพบว่าพฤติกรรมของระบบภูมิคุ้มกันสามารถยังคงใช้งานได้แม้เปลี่ยนไปรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพในภายหลัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Remember : The object of an active sentence becomes the subject of a passive sentence . Example : " The cat ate a * fish * " ( SVO , O = ' fish' ) → " The * fish * was eaten . ( SVO , S = ' fish' ) " 

หริ เม้ม เบ่อ(ร) : เดอะ อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ อะ ฝึ แอน แอ๊ ขึ ถิ ฝึ เซ้น เถิ่น สึ บิ คั้ม สึ เดอะ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ อะ ฝึ เออะ แพ้ สิ ฝึ เซ้น เถิ่น สึ . อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : " เดอะ แค ถึ เอ ถึ เออะ * ฟิ ฉึ * " ( SVO , โอว = ' fish' ) → " เดอะ * ฟิ ฉึ * วา สึ อี้ เถิ่น . ( SVO , เอะ สึ = ' fish' ) " 

rɪmˈembɜːʴ  ðə ˈɑːbdʒekt ˈʌv ˈæn ˈæktɪv sˈentəns bɪkˈʌmz ðə səbdʒˈekt ˈʌv ə pˈæsɪv sˈentəns  ɪgzˈæmpəl   ðə kˈæt ˈeɪt ə  fˈɪʃ    SVO  ˈəʊ       ðə  fˈɪʃ  wˈɑːz ˈiːtən   SVO  ˈes      

คำแปล/ความหมาย : จำไว้ว่า: วัตถุของประโยค Active จะกลายเป็นประธานของประโยค Passive ตัวอย่าง: "แมวกิน*ปลา*" (SVO, O = 'ปลา') → "*ปลา*ถูกกิน (SVO, S = 'ปลา')"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The park can be accessed only by plane , but once you get there , you'll find pristine lakes , arctic plant life and two active volcanoes . 

เดอะ พาร ขึ แคน บี แอ๊ ขึ เซะ สึ ถึ โอ๊ว นหลี่ บาย เพลน , บะ ถึ วัน สึ ยู เกะ ถึ แดร , ยูล ฟาย น ดึ พริ สึ ตี่น เล ขึ สึ , อ๊าร ขึ ถิ ขึ แพลน ถึ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ ทู แอ๊ ขึ ถิ ฝึ ฝ่าล เค้ โหน่ว สึ . 

ðə pˈɑːrk kˈæn bˈiː ˈæksˌest ˈəʊnliː bˈaɪ plˈeɪn  bˈʌt wˈʌns jˈuː gˈet ðˈer  jˈuːl fˈaɪnd prˈɪstiːn lˈeɪks  ˈɑːrktɪk plˈænt lˈaɪf ənd tˈuː ˈæktɪv vɑːlkˈeɪnəʊz  

คำแปล/ความหมาย : อุทยานสามารถเข้าไปได้โดยเครื่องบินเท่านั้น แต่เมื่อคุณมาถึงที่นั่นคุณจะพบทะเลสาบที่ยังไม่ได้พัฒนา สิ่งมีชีวิตบนพื้นดิน และภูเขาไฟที่ยังทำงานอยู่สองแห่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The present participle is used in the active voice . 

เดอะ เพร้ เสิ่น ถึ พ้าร ถิ ซิ เผิ่ล อิ สึ ยู สึ ดึ อิน เดอะ แอ๊ ขึ ถิ ฝึ ฟอย สึ . 

ðə prˈezənt pˈɑːrtɪsˌɪpəl ˈɪz jˈuːzd ɪn ðə ˈæktɪv vˈɔɪs  

คำแปล/ความหมาย : Present Participle ถูกใช้ใน active voice(ประธานเป็นผู้กระทำ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But a lot of popular esports games like _ Call of Duty _ or _ Valorant _ involve players fighting or shooting at other players . 

บะ ถึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อี สึ โป ร ถึ สึ  เกม สึ ลาย ขึ _ คอล อะ ฝึ ดู้ ถี่ _ โอ ร _ Valorant _ อิน ฟ้าล ฝึ เพล้ เอ่อ(ร) สึ ฟ้าย ถิ่ง โอ ร ชู้ ถิ่ง แอ ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เพล้ เอ่อ(ร) สึ . 

bˈʌt ə lˈɑːt ˈʌv pˈɑːpjəlɜːʴ ˈiː spˈɔːrts  gˈeɪmz lˈaɪk  kˈɔːl ˈʌv dˈuːtiː  ˈɔːr  Valorant  ˌɪnvˈɑːlv plˈeɪɜːʴz fˈaɪtɪŋ ˈɔːr ʃˈuːtɪŋ ˈæt ˈʌðɜːʴ plˈeɪɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : แต่เกม esports ยอดนิยมหลายเกม เช่น _Call of Duty_ หรือ _Valorant_ เกี่ยวข้องกับผู้เล่นที่ต่อสู้หรือยิงใส่ผู้เล่นคนอื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE