Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"After the fact " - คำอ่านไทย: แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แฟ ขึ ถึ  - IPA: ˈæftɜːʴ ðə fˈækt 

After the fact (IDM) ความหมายคือ หลังเกิดเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
After the fact (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลังเกิดเหตุ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'after the fact'

As a matter of fact (ADV) ความหมายคือ ตามตรง, พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (ADV) ความหมายคือ ที่จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (IDM) ความหมายคือ อันที่จริง , ไวพจน์(Synonym*) : actually (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (ADV) ความหมายคือ อันที่จริง, คำที่ใช้แสดงว่าความจริงไม่ตรงกับที่รู้หรือคิดหรือกล่าวมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (CONJ) ความหมายคือ แท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (ADV) ความหมายคือ แท้ที่จริง (อ้างอิงจาก : Hope)
As a matter of fact (ADV) ความหมายคือ แท้ที่จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As a matter of fact (Idiomatical expression) ความหมายคือ อันที่จริง
Attorney in fact ความหมายคือ ตัวแทน, ผู้รับมอบอํานาจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fact (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fact (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง, ข้อความหรือเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือที่เป็นอยู่ตามจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง,ความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fact (N) ความหมายคือ ความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ความสัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ความสัตย์จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ความแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ จุด, ประเด็นสำคัญของเรื่องที่พูดหรือถกเถียงกันเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ สัจจะ, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ ส่วนของข้อมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ เท็จจริง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fact (N) ความหมายคือ เท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fact (N) ความหมายคือ เป็นจริง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fact (Noun) ความหมายคือ ความจริง
Fact (Noun) ความหมายคือ ส่วนของข้อมูล
In fact (ADV) ความหมายคือ จริงอยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
In fact (ADV) ความหมายคือ จริงอยู่, คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ ที่จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (CONJ) ความหมายคือ ที่แท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
In fact (CONJ) ความหมายคือ ที่แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (N) ความหมายคือ พฤตินัย, ความหมายตามข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ อันที่จริง (อ้างอิงจาก : Hope)
In fact (ADV) ความหมายคือ อันที่จริง, คำที่ใช้แสดงว่าความจริงไม่ตรงกับที่รู้หรือคิดหรือกล่าวมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ แท้, อย่างเป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ แท้, โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (CONJ) ความหมายคือ แท้จริง (อ้างอิงจาก : Hope)
In fact (CONJ) ความหมายคือ แท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ แท้ที่จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ โดยจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ โดยแท้จริงแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : factually (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (ADV) ความหมายคือ ในความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Hope)
In fact (ADV) ความหมายคือ ในความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In fact (Adverb) ความหมายคือ โดยแท้จริงแล้ว
Matter of matter of fact (ADJ) ความหมายคือ ตามความจริง,จริงจัง,ไม่เพ้อฝัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Matters of fact (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Matters of fact (N) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง, ข้อความหรือเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือที่เป็นอยู่ตามจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Matters of fact (Noun) ความหมายคือ ข้อเท็จจริง
Nutrition fact ความหมายคือ คุณค่าทางโภชนาการ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Practical fact (N) ความหมายคือ เกร็ดความรู้, ความรู้เบ็ดเตล็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'After the fact'
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An agreement was signed between India and Namibia in July 2022 , two years after India's Supreme Court announced that African cheetahs could be reintroduced to the country in suitable locations . 

แอน เออะ กรี๊ เหมิ่น ถึ วา สึ ซาย น ดึ บิ ทวี้น อิ้น ดี่ เออะ เอิ่น ดึ เหนอะ มิ บี่ เออะ อิน จู ล้าย 2022 , ทู เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ้น ดี่ เออะ สึ เสอะ พรี้ม โค ร ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ คุ ดึ บี รี อิน เถรอะ ดู้ สึ ถึ ทู เดอะ คั้น ถรี่ อิน ซู้ เถอะ เบิ่ล โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ . 

ˈæn əgrˈiːmənt wˈɑːz sˈaɪnd bɪtwˈiːn ˈɪndiːə ənd nəmˈɪbiːə ɪn dʒˌuːlˈaɪ   tˈuː jˈɪrz ˈæftɜːʴ ˈɪndiːəz səprˈiːm kˈɔːrt ənˈaʊnst ðˈæt ˈæfrəkən tʃˈiːtəz kˈʊd bˈiː rˌiːɪntrədˈuːst tˈuː ðə kˈʌntriː ɪn sˈuːtəbəl ləʊkˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : มีการลงนามข้อตกลงระหว่างอินเดียและนามิเบียในเดือนกรกฎาคม 2022 สองปีหลังจากที่ศาลฎีกาของอินเดียประกาศว่าเสือชีตาห์แอฟริกันสามารถนำกลับมาใช้ในประเทศได้ในสถานที่ที่เหมาะสม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' is the opposite of ' before ' 

'After' อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ ' บิ โฟ้ร ' 

 ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv  bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : 'After' ตรงกันข้ามกับ 'before'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' indicates that an event takes place later than another event . 

'After' อิ้น ดิ เค ถึ สึ แด ถึ แอน อิ เฟ้น ถึ เท ขึ สึ เพล สึ เล้ เถ่อ(ร) แดน เออะ นะ เด่อ(ร) อิ เฟ้น ถึ . 

 ˈɪndɪkˌeɪts ðˈæt ˈæn ɪvˈent tˈeɪks plˈeɪs lˈeɪtɜːʴ ðˈæn ənˈʌðɜːʴ ɪvˈent  

คำแปล/ความหมาย : 'After' บ่งชี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นภายหลังเหตุการณ์อื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Before' , ' after' , and ' while' are also conjunctions . 

'Before' , ' after' , เอิ่น ดึ ' while' อาร อ๊อล โส่ว เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːlsəʊ kəndʒˈʌŋkʃənz  

คำแปล/ความหมาย : Before', 'after', และ 'while''' ต่างก็เป็นคำสันธาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , driving while tired can be as dangerous as driving after drinking alcohol . 

อิน แฟ ขึ ถึ , ดร๊าย ฝิ่ง วาย ล ท้าย เอ่อ(ร) ดึ แคน บี แอ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ สึ ดร๊าย ฝิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง แอ๊ล เขอะ ฮาล . 

ɪn fˈækt  drˈaɪvɪŋ wˈaɪl tˈaɪɜːʴd kˈæn bˈiː ˈæz dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæz drˈaɪvɪŋ ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ ˈælkəhˌɑːl  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง การขับรถขณะเหนื่อยล้าอาจเป็นอันตรายได้เท่ากับการขับรถหลังดื่มแอลกอฮอล์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE