ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"All " - คำอ่านไทย: ออล  - IPA: ˈɔːl 

All (PRON) ความหมายคือ กินแถว (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (PRON) ความหมายคือ กินแถว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ครบ, เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ครบถ้วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (N) ความหมายคือ จำนวนทั้งหมด , ไวพจน์(Synonym*) : everyone; everything (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ต่าง, คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ต่างๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (DET) ความหมายคือ ต่างๆ, หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน (อ้างอิงจาก : Nontri)

---

All (DET) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ทั้งดุ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ทั้งนั้น, ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งปวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งผอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งพวก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งมวล (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งมวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล (อ้างอิงจาก : Nontri)

---

All (ADJ) ความหมายคือ ทั้งหมด , ไวพจน์(Synonym*) : total; whole; entire (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ทั้งหมดทั้งตัว (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (ADV) ความหมายคือ ทั้งหมดทั้งตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ทั้งหลายแหล่ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (DET) ความหมายคือ ทั้งหลายแหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ทั้งเพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ทุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกคน , ไวพจน์(Synonym*) : everyone; everything (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกท่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกผู้ทุกนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ ทุกๆ , ไวพจน์(Synonym*) : every one of; each; any (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ทุกๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (N) ความหมายคือ บรรดา (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (N) ความหมายคือ บรรดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ประดา (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (DET) ความหมายคือ ประดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ประดามี (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (ADV) ความหมายคือ ประดามี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ปวง (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (DET) ความหมายคือ ปวง, คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (DET) ความหมายคือ ผอง (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (DET) ความหมายคือ ผอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ พร้อมพรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ พร้อมสรรพ, ครบทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ มวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ มาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADV) ความหมายคือ ล้วน (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (ADV) ความหมายคือ ล้วน, ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ล้วนแต่ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (PRON) ความหมายคือ ล้วนแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (PRON) ความหมายคือ ล้วนแล้วแต่ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All (PRON) ความหมายคือ ล้วนแล้วแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ สรรพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (ADJ) ความหมายคือ สารพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

All (Noun) ความหมายคือ จำนวนทั้งหมด

---

All (Adjective) ความหมายคือ ทั้งหมด

---

All (Pronoun) ความหมายคือ ทุกคน

---

All (Adjective) ความหมายคือ ทุกๆ

---

All (Adjective) ความหมายคือ มาก

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'all'

Above all (ADV) ความหมายคือ เหนือสิ่งอื่นใด (อ้างอิงจาก : Hope)
Above all (ADV) ความหมายคือ เหนือสิ่งอื่นใด, อย่างที่สำคัญมากที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Above all (ADV) ความหมายคือ เหนืออื่นใด (อ้างอิงจาก : Hope)
Above all (ADV) ความหมายคือ เหนืออื่นใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Above all (IDM) ความหมายคือ โดยเฉพาะ (อย่างยิ่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Above all (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยเฉพาะ

---

After all (IDM) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
After all (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม

---

Almost all (ADV) ความหมายคือ แทบทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Almost all (ADV) ความหมายคือ แทบทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

At all (INT) ความหมายคือ ดอก, คำประกอบให้ได้ความชัดขึ้น เช่น ฉันดอก ไม่ใช่คนอื่น ทำไม่ได้ดอก, (ปาก) มักพูดว่า หรอก เช่น ไม่ไปหรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At all (ADV) ความหมายคือ ทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At all (IDM) ความหมายคือ ทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At all (ADV) ความหมายคือ แต่ประการใด (อ้างอิงจาก : Hope)
At all (ADV) ความหมายคือ แต่ประการใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At all (Adverb) ความหมายคือ ทั้งสิ้น
At all (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทั้งหมด

---

End it all (V) ความหมายคือ หมดเวรหมดกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
End it all (V) ความหมายคือ หมดเวรหมดกรรม, หลุดพ้นจากความยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Extend loving kindness to all (V) ความหมายคือ แผ่เมตตา, ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

First of all (ADV) ความหมายคือ ก่อนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First of all (ADV) ความหมายคือ อย่างแรก , ไวพจน์(Synonym*) : at the beginning , (Antonym**) : lastly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
First of all (Adverb) ความหมายคือ อย่างแรก

---

Least of all (IDM) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Least of all (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด

---

Lose all (V) ความหมายคือ หมดเนื้อประดาตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Most of all (IDM) ความหมายคือ เหนือสิ่งอื่นใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Most of all (Idiomatical expression) ความหมายคือ เหนือสิ่งอื่นใด

---

Not at all (IDM) ความหมายคือ ไม่เด็ดขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not at all (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เด็ดขาด

---

Not sleep at all (V) ความหมายคือ อดหลับอดนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Not sleep at all (V) ความหมายคือ อดหลับอดนอน, ไม่ได้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Once and for all (IDM) ความหมายคือ เป็นครั้งสุดท้าย , ไวพจน์(Synonym*) : finally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Once and for all (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นครั้งสุดท้าย

---

One and all (ADV) ความหมายคือ ถ้วนหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
One and all (ADV) ความหมายคือ ถ้วนหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One and all (IDM) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One and all (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกคน

---

Over all (ADJ) ความหมายคือ ทั่วๆ ไป, มะม่วงทั่วๆ ไปต้องการช่วงแล้งก่อนการออกดอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Uncle Tom Cobley and all (SL) ความหมายคือ ทุกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle Tom Cobley and all ความหมายคือ ทุกคน

---

We all (PRON) ความหมายคือ ชาวเรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

You all (PRON) ความหมายคือ คุณๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

All in all (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยรวม

---

Daddy of them all (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตัวอย่างที่ดีที่สุดของ

---

Warts and all (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความไม่ดีและข้อเสียเปรียบทั้งหมด

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'All'

He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ” 

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ” 

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . " 

บี อิล ขึ อิ้ ซู  ลา บ่า ร้าน  , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . " 

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː  lˈɑː bɑːrˈɑːn   lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs  sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ   ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm  ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel   

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After all , there are no subtitles in real conversations ! 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , แดร อาร โนว ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ อิน รีล คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น สึ ! 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  ðˈer ˈɑːr nˈəʊ sˈʌbtˌaɪtəlz ɪn rˈiːl kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : ท้ายที่สุดไม่มีคำบรรยายในบทสนทนาจริง!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After the meeting , send all the participants the notes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ มี้ ถิ่ง , เซน ดึ ออล เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เดอะ โนว ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə mˈiːtɪŋ  sˈend ˈɔːl ðə pɑːrtˈɪsəpənts ðə nˈəʊts  

คำแปล/ความหมาย : หลังการประชุม ส่งบันทึกให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After all that , relax with the real taste of Colombia . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล แด ถึ , หริ แล้ ขึ สึ วิ ดึ เดอะ รีล เท สึ ถึ อะ ฝึ เขอะ ลั้ม บี่ เออะ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl ðˈæt  rɪlˈæks wˈɪð ðə rˈiːl tˈeɪst ˈʌv kəlˈʌmbiːə  

คำแปล/ความหมาย : ผ่อนคลายไปกับรสชาติที่แท้จริงของโคลอมเบีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---