Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bamboo fish trap " - คำอ่านไทย: แบ่ม บู้ ฟิ ฉึ แทร ผึ  - IPA: bæmbˈuː fˈɪʃ trˈæp 

Bamboo fish trap (N) ความหมายคือ ไซ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bamboo fish trap (N) ความหมายคือ ไซ, เครื่องสานสำหรับดักปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bamboo fish trap'

Be caught in a trap (V) ความหมายคือ ติดกับดัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be caught in a trap (V) ความหมายคือ ติดกับดัก, เข้าไปข้องอยู่ในกับดักออกมาไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Caught in a spring trap (V) ความหมายคือ ติดกับ, อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into a trap (IDM) ความหมายคือ ติดกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into a trap (V) ความหมายคือ ติดกับ, อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into a trap (V) ความหมายคือ แพ้รู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall into a trap (V) ความหมายคือ แพ้รู้, แพ้ความคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into a trap (Idiomatical expression) ความหมายคือ ติดกับ
Fall into the trap (V) ความหมายคือ ตกหลุมพราง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall into the trap (V) ความหมายคือ ตกหลุมพราง, เสียรู้หรือถูกลวงด้วยเล่ห์กลอุบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall into trap (V) ความหมายคือ เสียกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Fall into trap (V) ความหมายคือ เสียกล, พลาดไปเพราะรู้ไม่ถึงเล่ห์เหลี่ยมเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish trap (N) ความหมายคือ ข้อง, เครื่องจักสานสำหรับใส่ปลา รูปคล้ายตะกร้าปากแคบอย่างคอหม้อดิน ก้นสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีขนาดต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish trap (N) ความหมายคือ ซั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fish trap (N) ความหมายคือ ซั้ง, ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่น้ำเป็นรูปกลมบ้างรีบ้าง ภายในสุมด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อปลาให้เข้าอาศัย เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้ที่สุมนั้นออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish trap (N) ความหมายคือ อีจู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fish trap (N) ความหมายคือ อีจู้, เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish trap (N) ความหมายคือ โพงพาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly trap (SL) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly trap ความหมายคือ ปาก
Kind of animal trap (N) ความหมายคือ ด้วง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of fish trap (N) ความหมายคือ สะดุ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of fish trap (N) ความหมายคือ สะดุ้ง, เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายยอยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pony and trap (SL) ความหมายคือ อึ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pony and trap ความหมายคือ อึ
Slat trap (N) ความหมายคือ โป๊ะ, ชื่อเครื่องดักปลาในทะเล ใช้ไม้ปักเป็นปีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stake trap (N) ความหมายคือ โป๊ะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Stake trap (N) ความหมายคือ โป๊ะ, ชื่อเครื่องดักปลาในทะเล ใช้ไม้ปักเป็นปีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ กลอุบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (N) ความหมายคือ กับ, เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีลิ้นหรือไก เมื่อไปกระทบเข้าก็จะปิดหรืองับทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ กับดัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (N) ความหมายคือ กับดัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ กับดัก,แร้ว,รถเทียมม้า,เครื่องบังเหียน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Trap (N) ความหมายคือ การดักโจมตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ ครืน, ชื่อเครื่องดักนกและไก่ทำเป็นบ่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ จั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (N) ความหมายคือ จั่น, เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ ดัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (V) ความหมายคือ ดัก, วางเครื่องดักสัตว์มีกับเป็นต้น เพื่อให้สัตว์เข้ามาติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (VT) ความหมายคือ ดัก,ทําให้ตกหลุม,ใส่บังเหียน,จับกุม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Trap (V) ความหมายคือ ดักจับ, คอยสกัดไว้, คอยจับยึดตัวเอาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ ติดกับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (V) ความหมายคือ ติดกับ, อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ ท่อพักน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ บ่อทรายในสนามกอล์ฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (SL) ความหมายคือ ปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ ปาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ รถเทียมม้า (ไม่มีหลังคา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ วางกับดัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (VT) ความหมายคือ วางกับดัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ วางกับดัก, วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ สิ่งล่อลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (N) ความหมายคือ หลุมพราง (อ้างอิงจาก : Hope)
Trap (N) ความหมายคือ หลุมพราง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ เสร็จ, จนมุมหรือไม่มีทางต่อสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap (V) ความหมายคือ ไล่ต้อน, ไล่ตามและสกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trap ความหมายคือ ปาก
Trap (Noun) ความหมายคือ กับดัก
Trap (Noun) ความหมายคือ กลอุบาย
Trap (Noun) ความหมายคือ การดักโจมตี
Trap (Noun) ความหมายคือ ปาก
Trap (Noun) ความหมายคือ ท่อพักน้ำ
Trap (Noun) ความหมายคือ บ่อทรายในสนามกอล์ฟ
Trap (Noun) ความหมายคือ รถเทียมม้า
Trap (Verb) ความหมายคือ วางกับดัก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bamboo fish trap'
Grandpa , why does this bamboo look so different from all the other trees ? 

แกร๊น ดึ พา , วาย ดะ สึ ดิ สึ แบ่ม บู้ ลุ ขึ โซว ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ฟรัม ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ทรี สึ ? 

grˈændpˌɑː  wˈaɪ dˈʌz ðˈɪs bæmbˈuː lˈʊk sˈəʊ dˈɪfɜːʴənt frˈʌm ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ trˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : คุณปู่ ทำไมต้นไผ่นี้จึงดูแตกต่างจากต้นอื่นๆ มาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some types of bamboo can grow almost a meter in just one day ! 

ซัม ทาย ผึ สึ อะ ฝึ แบ่ม บู้ แคน โกรว อ๊อล โมว สึ ถึ เออะ มี้ เถ่อ(ร) อิน จะ สึ ถึ วัน เด ! 

sˈʌm tˈaɪps ˈʌv bæmbˈuː kˈæn grˈəʊ ˈɔːlmˌəʊst ə mˈiːtɜːʴ ɪn dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ไผ่บางชนิดสามารถเติบโตได้เกือบหนึ่งเมตรภายในวันเดียว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So late on December 25 , all the Christmas decorations come down , and they're replaced with New Year's decorations like straw ropes , bamboo , pine branches , and rice cakes . 

โซว เล ถึ อาน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 25 , ออล เดอะ คริ สึ เหมอะ สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ คัม ดาว น , เอิ่น ดึ แดร รี เพล้ สึ ถึ วิ ดึ นู เยีย ร สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ ลาย ขึ สึ ทรอ โรว ผึ สึ , แบ่ม บู้ , พาย น แบร๊น เฉอะ สึ , เอิ่น ดึ ราย สึ เค ขึ สึ . 

sˈəʊ lˈeɪt ˈɑːn dɪsˈembɜːʴ   ˈɔːl ðə krˈɪsməs dˌekɜːʴˈeɪʃənz kˈʌm dˈaʊn  ənd ðˈer rˌiːplˈeɪst wˈɪð nˈuː jˈɪrz dˌekɜːʴˈeɪʃənz lˈaɪk strˈɔː rˈəʊps  bæmbˈuː  pˈaɪn brˈæntʃəz  ənd rˈaɪs kˈeɪks  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นวันสุดท้ายของการประดับตกแต่งวันคริสต์มาสคือวันสุดท้าย ทุกอย่างจะแทนที่ด้วยการตกแต่งวันขึ้นปีใหม่ อย่างเช่น เชือก ไผ่ กิ่งไม้สน และเค้กข้าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But I think we'd need to turn our garden into a bamboo forest . . . 

บะ ถึ อาย ติง ขึ วี ดึ นี ดึ ทู เทอ(ร) น อ๊าว เอ่อ(ร) ก๊าร เดิ่น อิ้น ถู่ เออะ แบ่ม บู้ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ . . . 

bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk wˈiːd nˈiːd tˈuː tˈɜːʴn ˈaʊɜːʴ gˈɑːrdən ˈɪntuː ə bæmbˈuː fˈɔːrəst    

คำแปล/ความหมาย : แต่ผมคิดว่าเราต้องเปลี่ยนสวนของเราให้เป็นป่าไผ่...

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Emily and Grandpa Gus take a walk through the bamboo forest in Arashiyama . 

เอ๊ะ หมิ หลี่ เอิ่น ดึ แกร๊น ดึ พา กะ สึ เท ขึ เออะ วอ ขึ ตรู เดอะ แบ่ม บู้ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ อิน Arashiyama . 

ˈemɪliː ənd grˈændpˌɑː gˈʌs tˈeɪk ə wˈɔːk θrˈuː ðə bæmbˈuː fˈɔːrəst ɪn Arashiyama  

คำแปล/ความหมาย : เอมิลี่กับคุณปู่กัสเดินเล่นในป่าไผ่ในอาราชิยามะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . 

ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə  trˈæp  ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE