Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bang " - คำอ่านไทย: แบง  - IPA: bˈæŋ 

Bang (V) ความหมายคือ กระหน่ำ, ซ้ำๆ ลงอย่างหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น, กระทบโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ กะทันหัน , ไวพจน์(Synonym*) : suddenly (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ การซ้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ การตีอย่างแรง , ไวพจน์(Synonym*) : whack (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ การระเบิดของพลังงาน , ไวพจน์(Synonym*) : bomb; explosion (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ กึง (อ้างอิงจาก : Hope)

Bang (ADV) ความหมายคือ กึง, เสียงดังเช่นนั้น, ดังก้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ ความสนุก , ไวพจน์(Synonym*) : enjoyment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (VT) ความหมายคือ ตัดผมม้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (V) ความหมายคือ ตี (อ้างอิงจาก : Hope)

Bang (V) ความหมายคือ ตี, ทำให้เกิดเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (VT) ความหมายคือ ตีอย่างแรง , ไวพจน์(Synonym*) : whack; slam (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ ตูม, เสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (VI) ความหมายคือ ทำเสียงดังปึงปัง , ไวพจน์(Synonym*) : clatter (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ ปัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Bang (ADV) ความหมายคือ ปัง, เสียงดังปัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (VT) ความหมายคือ ปิดอย่างแรง , ไวพจน์(Synonym*) : slam (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ ผมม้า , ไวพจน์(Synonym*) : fringe (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (N) ความหมายคือ เสียงดัง,เสียงระเบิด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Bang (N) ความหมายคือ เสียงดังมาก , ไวพจน์(Synonym*) : blast; roar (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ โครม (อ้างอิงจาก : Hope)

Bang (ADV) ความหมายคือ โครม, เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงคนหรือของหนักๆ ล้มหรือตกเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ โป้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Bang (ADV) ความหมายคือ โป้ง, เสียงดังโป้ง อย่างเสียงระเบิดของปืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (ADV) ความหมายคือ โพล่ง, เสียงดังอย่างเสียงกระโดดลงไปในน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang (Noun) ความหมายคือ เสียงดังมาก

Bang (Noun) ความหมายคือ การตีอย่างแรง

Bang (Noun) ความหมายคือ ความสนุก

Bang (Verb) ความหมายคือ ตีอย่างแรง

Bang (Verb) ความหมายคือ ปิดอย่างแรง

Bang (Verb) ความหมายคือ ทำเสียงดังปึงปัง

Bang (Adverb) ความหมายคือ กะทันหัน

Bang (Noun) ความหมายคือ การระเบิดของพลังงาน

Bang (Verb) ความหมายคือ ตัดผมม้า

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bang'

Big Bang ความหมายคือ บิกแบง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Bring someone down to earth with a bang (IDM) ความหมายคือ เผชิญความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : come down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone down to earth with a bang (Idiomatical expression) ความหมายคือ เผชิญความจริง

With a bang (ADJ) ความหมายคือ โครมคราม (อ้างอิงจาก : Hope)
With a bang (ADJ) ความหมายคือ โครมคราม, เสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With a bang (ADV) ความหมายคือ โผง (อ้างอิงจาก : Hope)
With a bang (ADV) ความหมายคือ โผง, เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bang'
Before the airport line , another high - speed rail line will open in 2023 , running from Bang Sue to Khorat in the northeast . 

บิ โฟ้ร เดอะ แอ๊ร โพ ร ถึ ลาย น , เออะ นะ เด่อ(ร) ฮาย - สึ ปี ดึ เรล ลาย น วิล โอ๊ว เผิ่น อิน 2023 , ระ หนิ่ง ฟรัม แบง ซู ทู เค โฮ้ เหรอะ ที  อิน เดอะ โน รตี้ สึ ถึ . 

bɪfˈɔːr ðə ˈerpˌɔːrt lˈaɪn  ənˈʌðɜːʴ hˈaɪ  spˈiːd rˈeɪl lˈaɪn wˈɪl ˈəʊpən ɪn   rˈʌnɪŋ frˈʌm bˈæŋ sˈuː tˈuː kˈeɪ hˈɔːrə tˈiː  ɪn ðə nˌɔːrθˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนถึงสนามบิน สายรถไฟความเร็วสูงอีกสายจะเปิดในปี 2023 วิ่งจากบางซื่อไปยังโคราชทางตะวันออกเฉียงเหนือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " The movie started with a bang ! " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " เดอะ มู้ ฝี่ สึ ต๊าร ถิ ดึ วิ ดึ เออะ แบง ! " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ðə mˈuːviː stˈɑːrtɪd wˈɪð ə bˈæŋ   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยเสียงระเบิด!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I think you get more bang for your buck shopping online . " 

" อาย ติง ขึ ยู เกะ ถึ โม ร แบง โฟ ร โย ร บะ ขึ ช้า ผิ่ง อ๊อน ลาย น . " 

 ˈaɪ θˈɪŋk jˈuː gˈet mˈɔːr bˈæŋ fˈɔːr jˈɔːr bˈʌk ʃˈɑːpɪŋ ˈɔːnlˌaɪn   

คำแปล/ความหมาย : "ฉันคิดว่าคุณจะได้ราคาที่คุ้มค่ากว่าในการช้อปปิ้งออนไลน์"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So if something begins " with a bang , " then it begins in an exciting way . 

โซว อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง บิ กิ้น สึ " วิ ดึ เออะ แบง , " เดน อิ ถึ บิ กิ้น สึ อิน แอน อิ ขึ ซ้าย ถิ่ง เว . 

sˈəʊ ˈɪf sˈʌmθɪŋ bɪgˈɪnz  wˈɪð ə bˈæŋ   ðˈen ˈɪt bɪgˈɪnz ɪn ˈæn ɪksˈaɪtɪŋ wˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นหากบางสิ่งเริ่มต้น "with a bang (ด้วยเสียงระเบิด)" ดังนั้นมันจึงเริ่มต้นด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The trains will run from Don Mueang Airport through Bang Sue , on to Suvarnabhumi Airport , and ending at U - Tapao Airport outside Pattaya . 

เดอะ เทรน สึ วิล รัน ฟรัม ดาน Mueang แอ๊ร โพ ร ถึ ตรู แบง ซู , อาน ทู Suvarnabhumi แอ๊ร โพ ร ถึ , เอิ่น ดึ เอ๊น ดิ่ง แอ ถึ ยู - ทา พาว  แอ๊ร โพ ร ถึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ พี แอ๊ เถอะ ยา  . 

ðə trˈeɪnz wˈɪl rˈʌn frˈʌm dˈɑːn Mueang ˈerpˌɔːrt θrˈuː bˈæŋ sˈuː  ˈɑːn tˈuː Suvarnabhumi ˈerpˌɔːrt  ənd ˈendɪŋ ˈæt jˈuː  tˈɑː pˈaʊ  ˈerpˌɔːrt ˈaʊtsˈaɪd pˈiː ˈætə jˈɑː   

คำแปล/ความหมาย : รถไฟจะวิ่งจากสนามบินดอนเมืองผ่านบางซื่อไปยังสนามบินสุวรรณภูมิและสิ้นสุดที่สนามบินอู่ตะเภานอกเขตพัทยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE