Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in bud " - คำอ่านไทย: บี อิน บัด  - IPA: bˈiː ɪn bˈʌd 

Be in bud (V) ความหมายคือ แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in bud'

Be in a bud (V) ความหมายคือ แตกใบอ่อน, ผลิใบอ่อนออกมาจากยอดกิ่งของต้นไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (N) ความหมายคือ การผลิ, การเริ่มงอกปริออกมา เช่น ดอกไม้ผล ใบไม้ผลิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (N) ความหมายคือ ช่อ,ตาต้นไม้,ดอกไม้ตูม,หน่อไม้,รุ่นกระเตาะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bud (N) ความหมายคือ ตา, ส่วนหนึ่งของต้นไม้ตรงที่แตกกิ่ง, รอยของต้นไม้ตรงที่เคยแตกกิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (N) ความหมายคือ ต้นอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (VT) ความหมายคือ ทำให้แตกหน่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ บานสะพรั่ง, บานสวยงามมากมาย, เบ่งบานเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ ผลิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bud (V) ความหมายคือ ผลิ, เริ่มงอกปริออกมา เช่น ดอกไม้ผลิ ใบไม้ผลิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ พันลอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Bud (V) ความหมายคือ พันลอก, ผลิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ ระบัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Bud (V) ความหมายคือ ระบัด, แตกใบอ่อน, แตกขนอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (N) ความหมายคือ เพื่อนยาก , ไวพจน์(Synonym*) : friend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (VI) ความหมายคือ แตกตา,ผลิ,ออกดอก,แตกหน่อ,แตกเนื้อหนุ่มสาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bud (VI) ความหมายคือ แตกหน่อ , ไวพจน์(Synonym*) : sprout (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (N) ความหมายคือ แตกเนื้อหนุ่มสาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ แตกใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ แตกใบอ่อน, ผลิใบอ่อนออกมาจากยอดกิ่งของต้นไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (V) ความหมายคือ โพธ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bud (V) ความหมายคือ โพธ, บานแต่น้อยๆ, เผยออกแต่น้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bud (Verb) ความหมายคือ แตกหน่อ
Bud (Noun) ความหมายคือ ต้นอ่อน
Bud (Verb) ความหมายคือ ทำให้แตกหน่อ
Bud (Noun) ความหมายคือ แตกเนื้อหนุ่มสาว
Bud (Noun) ความหมายคือ เพื่อนยาก
Nip something (calamity/vice) in the bud (V) ความหมายคือ ตัดไฟต้นลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Nip something (calamity/vice) in the bud (V) ความหมายคือ ตัดไฟต้นลม, ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nip something in the bud (IDM) ความหมายคือ ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nip something in the bud (IDM) ความหมายคือ เลิก (ตั้งแต่เริ่ม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nip something in the bud (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก
Nip something in the bud (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลิก
Put forth bud (V) ความหมายคือ แตกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Taste bud (N) ความหมายคือ ตุ่มรับรส (ที่ลิ้น) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Taste bud (Noun) ความหมายคือ ตุ่มรับรส
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in bud'
Besides plants and flowers , people can bud , too . 

บิ ซ้าย ดึ สึ แพลน ถึ สึ เอิ่น ดึ ฟล้าว เอ่อ(ร) สึ , พี้ เผิ่ล แคน บัด , ทู . 

bɪsˈaɪdz plˈænts ənd flˈaʊɜːʴz  pˈiːpəl kˈæn bˈʌd  tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากต้นไม้และดอกไม้แล้ว คนเราก็สามารถผลิบานได้ด้วยเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But just like humans , geese often choose partners for life , and Bud the goose was Blossom's life partner . 

บะ ถึ จะ สึ ถึ ลาย ขึ หยู้ เหมิ่น สึ , กี สึ อ๊อ เฝิ่น ชู สึ พ้าร ถึ เหน่อ(ร) สึ โฟ ร ลาย ฝึ , เอิ่น ดึ บัด เดอะ กู สึ วา สึ Blossom's ลาย ฝึ พ้าร ถึ เหน่อ(ร) . 

bˈʌt dʒˈʌst lˈaɪk hjˈuːmənz  gˈiːs ˈɔːfən tʃˈuːz pˈɑːrtnɜːʴz fˈɔːr lˈaɪf  ənd bˈʌd ðə gˈuːs wˈɑːz  lˈaɪf pˈɑːrtnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่เช่นเดียวกับมนุษย์ ห่านมักเลือกคู่และห่านบัดก็เป็นคู่ของบลอสซั่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The two lived happily on the pond in the cemetery — until Bud was killed by a wild animal in August 2022 , according to a Facebook post from the cemetery . 

เดอะ ทู ลิ ฝึ ดึ แฮ้ เผอะ หลี่ อาน เดอะ พาน ดึ อิน เดอะ เซ้ะ เหมอะ แท หรี่ — เอิ่น ทิ้ล บัด วา สึ คิล ดึ บาย เออะ วาย ล ดึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ 2022 , เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ เฟ้ สึ บุ ขึ โพว สึ ถึ ฟรัม เดอะ เซ้ะ เหมอะ แท หรี่ . 

ðə tˈuː lˈɪvd hˈæpəliː ˈɑːn ðə pˈɑːnd ɪn ðə sˈemətˌeriː  əntˈɪl bˈʌd wˈɑːz kˈɪld bˈaɪ ə wˈaɪld ˈænəməl ɪn ˈɑːgəst   əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə fˈeɪsbˌʊk pˈəʊst frˈʌm ðə sˈemətˌeriː  

คำแปล/ความหมาย : ทั้งสองอาศัยอยู่อย่างมีความสุขบนบ่อน้ำในสุสาน จนกระทั่งบัดถูกสัตว์ป่าฆ่าตายในเดือนสิงหาคม 2022 ตามโพสต์บนเฟสบุ๊คจากสุสาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
On the opposite end , you stop something from growing if you nip it in the bud . 

อาน เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ เอน ดึ , ยู สึ ตา ผึ ซั้ม ติ่ง ฟรัม โกร๊ว อิ่ง อิ ฝึ ยู นิ ผึ อิ ถึ อิน เดอะ บัด . 

ˈɑːn ðə ˈɑːpəzət ˈend  jˈuː stˈɑːp sˈʌmθɪŋ frˈʌm grˈəʊɪŋ ˈɪf jˈuː nˈɪp ˈɪt ɪn ðə bˈʌd  

คำแปล/ความหมาย : ในทางกลับกัน หากคุณ nip it in the bud แปลตรงตัวว่าเด็ดดอกตูม คือคุณหยุดบางสิ่งจากการเจริญเติบโต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study found that , in the obese mice , the rate of dying taste bud cells increased while the creation of new cells slowed down . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ ฟาว น ดึ แด ถึ , อิน เดอะ โอ่ว บี้ สึ มาย สึ , เดอะ เร ถึ อะ ฝึ ด๊าย อิ่ง เท สึ ถึ บัด เซล สึ อิน ครี้ สึ ถึ วาย ล เดอะ ขรี่ เอ๊ เฉิ่น อะ ฝึ นู เซล สึ สึ โลว ดึ ดาว น . 

ðə stˈʌdiː fˈaʊnd ðˈæt  ɪn ðə əʊbˈiːs mˈaɪs  ðə rˈeɪt ˈʌv dˈaɪɪŋ tˈeɪst bˈʌd sˈelz ˌɪnkrˈiːst wˈaɪl ðə kriːˈeɪʃən ˈʌv nˈuː sˈelz slˈəʊd dˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาพบว่าหนูที่เป็นโรคอ้วนมีอัตราการเพิ่มของเซลล์ที่ตายแล้วในระหว่างการชะลอการผลิตเซลล์ใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE